維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+76DF, 盟
中日韓統一表意文字-76DF

[U+76DE]
中日韓統一表意文字
[U+76E0]

漢字

康熙字典
【午集中】【皿部】 盟
〔古文〕𢄾

【唐韻】武兵切【集韻】【韻會】【正韻】眉兵切,𠀤音明。【釋名】也。告其事於神明也。【類篇】誓約也。

也。【書·呂𠛬】罔中于信,以覆詛盟。【周禮·春官·盟祝】註:盟詛主於要誓。大事曰盟,小事曰詛。【疏】盟者,盟將來。詛者,詛往過。【春秋·正義】凡盟禮,殺牲歃血,告誓神明,若有背違,欲令神加殃咎,使如此牲也。【禮·曲禮】涖牲曰盟。【疏】割牲左耳,盛以珠盤。

又取血,盛以玉敦,用血爲盟書。書成,乃歃血讀書。

盟府,司盟之官也。【左傳·僖五年】藏於盟府。

又【集韻】武永切,明上聲。義同。

又【集韻】眉病切,明去聲。【莊子·齊物論】其留如詛盟。郭象讀。

又【字彙補】謨耕切,音萌。義同。徐邈讀。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫更切。與孟通。地名。【左傳·隱十一年註】盟,今盟津。河內邑名。【史記·周本紀】武王東觀兵於盟津。【書·禹貢】作孟津

又澤名。【前漢·地理志】道荷澤,被盟豬。【註】今南京虞城縣西北孟諸澤是也。【書·禹貢】作孟豬

又叶莫郞切,音茫。【詩·小雅】君子屢盟,亂是用長。【史記·序傳】殺鮮放度,周公爲盟。大任十子,周以宗疆。

又叶莫浪切,茫去聲。【黃庭經】十讀四拜朝太上,先謁太帝後北向。黃庭內經玉書暢,授者曰師受者盟。 【說文】本作𧖸,从血。篆作𥂗。【字彙】俗通从皿,故附皿部。

——《康熙字典

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#1246():
  • 系列#1294():
  • 参考[编辑]

    编码[编辑]

    “盟”的Unihan資料

    汉语

    維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    méngmjæng/*mraŋ/covenant



    • 各地讀音
    語言 地區 盟 (同)
    標準漢語 北京 /məŋ³⁵/
    哈爾濱 /məŋ²⁴/
    天津 /məŋ⁴⁵/
    濟南 /məŋ⁴²/
    青島 /məŋ⁴²/
    鄭州 /məŋ⁴²/
    西安 /məŋ²⁴/
    西寧 /mə̃²⁴/
    銀川 /məŋ⁵³/
    蘭州 /mə̃n⁵³/
    烏魯木齊 /mɤŋ⁵¹/
    武漢 /min²¹³/
    成都 /min³¹/
    /moŋ³¹/
    貴陽 /min²¹/
    /moŋ²¹/
    昆明 /moŋ³¹/
    南京 /mən²⁴/
    合肥 /məŋ⁵⁵/
    晉語 太原 /məŋ¹¹/
    平遙 /miŋ¹³/
    /məŋ¹³/
    呼和浩特 /mə̃ŋ³¹/
    吳語 上海 /məŋ²³/
    蘇州 /mən¹³/
    杭州 /men²¹³/
    溫州 /meŋ³¹/
    徽語 歙縣 /miʌ̃⁴⁴/
    屯溪 /man⁴⁴/
    湘語 長沙 /min¹³/
    湘潭 /min¹²/
    贛語 南昌 /min⁴⁵/
    客家語 梅縣 /men¹¹/
    桃源 /men¹¹/
    粵語 廣州 /mɐŋ²¹/
    南寧 /mɐŋ²¹/
    香港 /mɐŋ²¹/
    閩語 廈門 (閩南) /biŋ³⁵/
    福州 (閩東) /mɛiŋ⁵³/
    建甌 (閩北) /meiŋ²¹/
    汕頭 (閩南) /meŋ⁵⁵/
    海口 (閩南) /moŋ³¹/

    • 中古: /mˠiæŋ/, /mˠæŋH/
    韻圖
    讀音 # 1/2 2/2
    聲紐 () (4) (4)
    韻類 () (111) (109)
    聲調 (調) 平 (Ø) 去 (H)
    開合 (開合)
    四等 () III II
    反切
    擬音
    鄭張尚芳 /mˠiæŋ/ /mˠæŋH/
    潘悟雲 /mᵚiaŋ/ /mᵚaŋH/
    邵榮芬 /miaŋ/ /maŋH/
    蒲立本 /miajŋ/ /maɨjŋH/
    李榮 /miɐŋ/ /mɐŋH/
    王力 /mĭɐŋ/ /mɐŋH/
    高本漢 /mi̯ɐŋ/ /mɐŋH/
    推斷官話讀音 míng mèng
    推斷粵語讀音 ming4 mang6
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    méng
    構擬中古音 ‹ mjæng ›
    構擬上古音 /*mraŋ/
    英語翻譯 covenant

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/2 2/2
    序號 9189 9190
    聲符
    韻部
    小分部 0 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*mraŋ/ /*mraːŋs/

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/盟

    日语

    日語維基百科有一篇文章關於:

    讀音[编辑]

    名詞[编辑]

    本詞中的漢字
    めい
    六年級
    音讀

    (めい) (mei

    1. 同盟
      (めい)(むす)
      mei o musubu

    組詞[编辑]

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    音讀 (mayng)

    越南语

    讀音[编辑]