詠
跳到导航
跳到搜索
| ||||||||
漢字
- 詠
| 字形拆解／相關派生漢字 | |
|---|---|
| 《說文》所收“詠聲”字 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
| 說文解字 | |
|---|---|
| 歌也。从言永聲。咏，詠或从口。 ——《說文解字》 | |
| 康熙字典 | |
|---|---|
| 《酉集上》《言字部》 詠 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤爲命切，音泳。《說文》歌也。《玉篇》長言也。《增韻》詠歌謳吟也。《書·益稷》戛擊鳴球，搏拊琴瑟以詠。《傳》以合詠歌之聲也。《爾雅序》敘詩人之興詠。《疏》詠者，永言也。《前漢·藝文志》詠其聲謂之歌。 又鳥鳴亦曰詠。《陸機·悲哉行》耳悲詠時禽。《註》禽聲應時而變也。 又通作咏。《史記·樂書》歌詠其聲也。《禮·樂記》作歌咏。 又《說文長箋》省作永。《書·舜典》詩言志，歌永言。 ——《康熙字典》 | |
字源[编辑]
| 同聲符字 (永) (鄭張尚芳 (2003)) | |
|---|---|
| 上古 | |
| 永 | *ɢʷraŋʔ |
| 栐 | *ɢʷraŋʔ |
| 泳 | *ɢʷraŋs |
| 詠 | *ɢʷraŋs |
| 咏 | *ɢʷraŋs |
参考[编辑]
编码[编辑]
| “詠”的Unihan資料 | |
|---|---|
| |
漢語[编辑]
- 詠
發音[编辑]
| 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
| ||||||||||
釋義[编辑]
組詞[编辑]
朝鮮語[编辑]
- 詠
發音[编辑]
詠 (yeong)
釋義[编辑]
組詞[编辑]
越南語[编辑]
- 詠
發音[编辑]
釋義[编辑]
Vịnh thơ. Ngâm vịnh, đọc văn thơ đến chỗ có âm điệu phải kéo dài giọng đọc ra gọi là vịnh. Có khi viết là 咏.
組詞[编辑]
日語[编辑]
詠
發音[编辑]
- 吳音：よう (yō)←やう (yau, 历史假名遣)←ゐやう (wyau, 古日语)
- 漢音：えい (ei, 常用)←えい (ei, 历史假名遣)←ゑい (wei, 古日语)
- 訓讀：よむ (yomu, 詠む, 常用)；うたう (utau, 詠う)；ながめる (nagameru, 詠める)；ながむ (nagamu, 詠む)；え (e, 詠)；ええ (ē, 詠)
釋義[编辑]
組詞[编辑]
詠【エイ】【よむ】【うたう】
- 歌咏，吟咏。
- 朗詠(ろうえい)。
- 作(的)诗。
- 詠草(えいそう),詠歌(えいか),諷詠(ふうえい)。
- 詠嘆。
- 詠嘆(えいたん)。
異體字
- （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）