互

互	U+4E92, 互中日韓統一表意文字-4E92

跨語言

漢字

互（二部+2畫，共4畫，倉頡碼：一女弓一（MVNM），四角號碼：1010₇，部件組合：⿱一彑）

衍生字

仾冱坘枑沍䊺魱宐䇘𠯞𪥦𢎸𢗝𢪔𣅥𪸒𤜷𥘡𦍞𦙁𦨝𧘢𧥮𧿟𨋆𨠂𨥛𨸧𩉱𩚢𪏳𧺳𨚎𩿍𡗨𦊂𦊍𦬚𠀕

來源

康熙字典：第86页第9字
大漢和辭典：第255字
大字源：第178页第2字
漢語大字典：第1卷第14页第1字
萬國碼：U+4E92

漢語

簡體與正體/繁體		互

字源

古代字體（互）
小篆 s03386 s03387 傳抄古文字 L20734 L20735 L20736
參考：主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明），收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括：《說文解字》（小篆）《金文編》（金文）《六書通》（傳抄古文字）《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字 (互) (鄭張尚芳 (2003))

	上古漢語
魱	*ɡaː
互	*ɡaːs
冱	*ɡaːs
枑	*ɡaːs

象形漢字。絞繩用的工具。䇘的本字。

詞源1

發音

官話
(拼音)：hù (hu⁴)

(注音)：ㄏㄨˋ
粵語 (粵拼)：wu⁶
客家語
(四縣，白話字)：fu

(梅縣，客家話拼音)：fu¹
閩南語
(泉漳話，白話字)：hō͘

(潮州話，潮州話拼音)：hu⁵ / hu⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：hù
  - 注音：ㄏㄨˋ
  - 通用拼音：hù
  - 威妥瑪拼音：hu⁴
  - 耶魯官話拼音：hù
  - 國語羅馬字：huh
  - 西里爾字母轉寫：ху (xu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：wu⁶
  - 耶魯粵拼：wuh
  - 廣州話拼音：wu⁶
  - 廣東拼音：wu⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/wuː²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fu
  - 客家語拼音：fu
  - 客家話拼音：fu⁴
  - 國際音標：/fu⁵⁵/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：fu¹
  - 國際音標：/fu⁴⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hō͘
  - 臺羅：hōo
  - 普實台文：ho
  - 國際音標 (廈門)：/hɔ²²/
  - 國際音標 (泉州)：/hɔ⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/hɔ²²/
  - 國際音標 (臺北)：/hɔ³³/
  - 國際音標 (高雄)：/hɔ³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hu⁵ / hu⁶
  - 模仿白話字：hû / hŭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/hu⁵⁵/, /hu³⁵/

註解：

hu5 - 潮州；
hu6 - 汕頭.

中古漢語：huH

韻圖
字	互
讀音 #	1/1
聲	匣 (33)
韻	模 (23)
調	去 (H)
開合	開
等	一
反切	胡誤切
白一平方案	huH
擬音
鄭張尚芳	/ɦuo^H/
潘悟雲	/ɦuo^H/
邵榮芬	/ɣo^H/
蒲立本	/ɦɔ^H/
李榮	/ɣo^H/
王力	/ɣu^H/
高本漢	/ɣuo^H/
推斷官話讀音	hù
推斷粵語讀音	wu⁶

上古
(白–沙)：/*m-qˤaʔ-s/

(鄭張)：/*ɡaːs/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	互
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	hù
構擬中古音	‹ hu^H ›
構擬上古音	/*m-qˁaʔ-s/
英語翻譯	intertwining
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	互
讀音 #	1/1
序號	5288
聲符	互
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	護
構擬上古音	/*ɡaːs/

釋義

互

交替，互相
交叉；纏繞
^† 䇘的另一種寫法。
^† 枑的另一種寫法。
^† 錯誤，差錯
^† 大門
^† 甲殼類動物
姓氏

使用說明

互 (hù)一般修飾單音節動詞，而其否定形式互不則一般修飾雙音節動詞。

組詞

詞源2

發音

閩南語
(泉漳話，白話字)：hō͘

(潮州話，潮州話拼音)：hou⁷

閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hō͘
  - 臺羅：hōo
  - 普實台文：ho
  - 國際音標 (廈門)：/hɔ²²/
  - 國際音標 (泉州)：/hɔ⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/hɔ²²/
  - 國際音標 (臺北)：/hɔ³³/
  - 國際音標 (高雄)：/hɔ³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hou⁷
  - 模仿白話字：hōu
  - 國際音標 ^(幫助)：/hou¹¹/

釋義

互

(閩南語) 予的另一種寫法。

詞源3

釋義

關於「互」的發音和釋義，請見「氐」。（此字是「氐」的異體字。）

日語

漢字

互

（常用漢字）

互相，對等

讀法

吳音: ご (go, 常用)
漢音: こ (ko)
訓讀: たがい (tagai, 互い, 常用)^{←たがひ (tagafi, 互ひ, 歷史)}

組詞

朝鮮語

漢字

互 (eum 호 (ho))

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

互：儒字；讀法：hỗ, hổ

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

Nom Foundation