嘿咻

漢語

簡體與正體/繁體 (嘿咻)		嘿	咻

詞源

來自日語 よいしょ (yoisho)。

發音

• 官話

  (拼音)：hēixiū

  (注音)：ㄏㄟ ㄒㄧㄡ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hēixiū
    • 注音：ㄏㄟ ㄒㄧㄡ
    • 通用拼音：heisiou
    • 威妥瑪拼音：hei¹-hsiu¹
    • 耶魯官話拼音：hēi-syōu
    • 國語羅馬字：heishiou
    • 西里爾字母轉寫：хэйсю (xɛjsju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xeɪ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

感嘆詞

嘿咻

1. (臺灣) 在勞作時用作有節奏的吟誦。

   • 嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻　落蓋咻　落蓋咻 [臺語，繁體]
     嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻　落盖咻　落盖咻 [臺語，簡體]

     出自：葉啟田《素蘭小姐要出嫁》

     [translit?] [白話字]

   • 劈哩叭啦抬轎嘿咻嘿咻 [臺語，繁體]
     劈哩叭啦抬轿嘿咻嘿咻 [臺語，簡體]

     出自：血肉果汁機《虎爺》

     [translit?] [白話字]

動詞

嘿咻

1. (口語，延伸) 性交

   • 女人在街上看到帥哥，她們什麼也不說，然後晚上和男朋友或老公嘿咻的時候就想到那個帥哥。 [現代標準漢語，繁體]
     女人在街上看到帅哥，她们什么也不说，然后晚上和男朋友或老公嘿咻的时候就想到那个帅哥。 [現代標準漢語，簡體]

     Nǚrén zài jiēshàng kàn dào shuàigē, tāmen shénme yě bù shuō, ránhòu wǎnshàng hé nánpéngyǒu huò lǎogōng hēixiū de shíhòu jiù xiǎng dào nàge shuàigē. [漢語拼音]

同義詞

編

• 上床 (比喻)
• 交合 (委婉)
• 交媾 (書面)
• 交接
• 做愛／做爱
• 去motel (臺灣)
• 同房 (委婉)
• 啪啪 (擬聲詞，委婉)
• 啪啪啪 (擬聲詞，委婉)
• 執劑／执剂 (粵語、俚語, 委婉)
• 尻屄 (粗俗)
• 屌閪／屌𲈹 (粵語、粗俗)
• 性交
• 愛愛／爱爱 (委婉)
• 戳屄 (吳語)
• 扑嘢 (粵語、俚語)
• 敦倫／敦伦
• 炒飯／炒饭 (臺灣)
• 發生性行為／发生性行为 (fāshēng xìngxíngwéi)
• 相使 (閩南語)
• 相姦／相奸 (閩南語)
• 相箍 (閩南語)
• 睡覺／睡觉 (委婉)
• 肏屄 (粗俗，指與女性)
• 行房 (委婉，指伴侶之間)
• 親熱／亲热 (委婉)