維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索
U+918B, 醋
中日韓統一表意文字-918B

[U+918A]
中日韓統一表意文字
[U+918C]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+8畫,共15畫,倉頡碼:一田廿日(MWTA),四角號碼14661部件組合:⿰

來源[编辑]

說文解字
客酌主人也。从酉昔聲。

——《說文解字


漢語[编辑]

字源[编辑]

古代字體(
說文解字
(於漢朝編纂)
小篆
醋-seal.svg

形聲漢字(OC *sʰaːɡs):意符+聲符 (OC *sjaːɡ)

詞源1[编辑]

正體/繁體
簡體 #
異體
維基百科有一篇相關的條目:
  • 一瓶壽司醋

    發音[编辑]



    韻圖
    讀音 # 1/1
    聲紐 (14)
    韻類 (23)
    聲調 去 (H)
    開合
    四等 I
    反切
    擬音
    鄭張尚芳 /t͡sʰuoH/
    潘悟雲 /t͡sʰuoH/
    邵榮芬 /t͡sʰoH/
    蒲立本 /t͡sʰɔH/
    李榮 /t͡sʰoH/
    王力 /t͡sʰuH/
    高本漢 /t͡sʰuoH/
    推斷官話讀音
    推斷粵語讀音 cou3
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 13275
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*sʰaːɡs/

    釋義[编辑]

    1. 多用高粱糧食發酵而成的酸味液體,常用來保鮮調味
    2. (比喻) 嫉妒羨慕
    同義詞[编辑]
    方言用詞 — [地圖]
    語言 地區
    書面語 (白話文)
    官話 北京 忌諱
    臺灣
    呼倫貝爾(海拉爾) 忌諱
    哈爾濱 忌諱
    瀋陽 忌諱
    牟平 忌諱
    青島 忌諱
    濟南 忌諱
    洛陽
    萬榮
    鄭州 忌諱
    西安
    銀川
    蘭州
    西寧
    武漢
    成都
    貴陽
    昆明
    桂林
    柳州 酸醋
    徐州 忌諱
    揚州
    南京
    合肥
    南通
    新加坡
    梢葫蘆(甘肅東干語)
    營盤(陝西東干語)
    粵語 廣州
    香港
    香港(新田圍頭話)
    香港(錦田圍頭話)
    香港(汀角)
    香港(東平洲)
    澳門
    廣州(番禺)
    廣州(花都花山)
    廣州(從化)
    廣州(增城)
    佛山
    佛山(南海沙頭)
    佛山(順德)
    佛山(三水)
    佛山(高明明城)
    中山(石岐)
    珠海(前山)
    斗門(上橫水上話)
    珠海(斗門)
    江門(白沙)
    江門(新會)
    台山
    開平(赤坎)
    恩平(牛江)
    鶴山(雅瑤)
    東莞
    深圳(寶安沙井)
    深圳(大鵬)
    清遠
    佛岡
    英德(浛洸)
    陽山
    連山(布田)
    連州(清水四會話)
    韶關
    韶關(曲江)
    仁化
    樂昌
    肇慶(高要)
    四會
    廣寧
    德慶
    懷集
    封開(南豐)
    雲浮
    新興
    羅定
    鬱南(平台)
    陽江
    信宜 酸醋
    廉江
    南寧
    梧州
    玉林
    合浦(廉州)
    北海
    北海(僑港 — 姑蘇群島) 酸醋
    北海(僑港 — 吉婆島)
    防城港(防城) 酸醋
    儋州
    吉隆坡(廣府)
    新加坡(廣府)
    胡志明市(廣府)
    芒街 酸醋
    仰光(台山)
    贛語 南昌 小酒
    黎川 小酒
    萍鄉 小酒
    客家語 梅縣 酸醋甜酒
    惠州(惠城本地話)
    東莞(清溪)
    深圳(沙頭角)
    增城(正果)
    中山(五桂山)
    中山(南朗合水)
    五華(水寨)
    五華(華城)
    五華(長布)
    五華(棉洋) 酸醋
    河源(本地話)
    連南
    從化(呂田) 酸醋
    揭西
    長汀
    寧化 小酒
    于都 小酒酸酒
    石城
    上猶 小酒
    苗栗(北四縣) 酸醋
    屏東(內埔,南四縣) 酸醋
    新竹縣(竹東,海陸) 酸醋
    臺中(東勢,大埔) 酸醋
    新竹縣(芎林,饒平腔) 酸醋
    雲林(崙背,詔安腔) 酸醋
    香港
    陸川
    陸川(大橋)
    沙巴(龍川) 酸醋
    士乃(惠陽)
    山口洋 甜酒
    徽語 績溪
    歙縣
    屯溪
    休寧
    黟縣
    祁門
    婺源
    晉語 太原
    平遙
    忻州
    呼和浩特
    閩北語 建甌 小酒
    建甌(迪口)
    政和(鎮前)
    浦城(石陂)
    閩東語 福州
    福清
    閩南語 廈門
    泉州
    高雄
    檳城(泉漳)
    新加坡(泉漳)
    漳平 酸醋
    漳平(永福) 酸醋
    平南(上渡)
    潮州
    汕頭
    海豐
    曼谷(潮汕)
    新山(潮汕)
    新加坡(潮汕)
    文昌
    海口
    中山閩語 沙溪(隆都)
    三鄉
    南部平話 南寧(亭子) 酸醋
    北部平話 桂林(大河)
    吳語 上海 米醋
    上海(崇明) 酸醋
    蘇州 酸醋
    無錫 酸醋
    丹陽 酸醋
    杭州 米醋
    寧波 米醋
    溫州
    金華 米醋
    湘語 長沙 小酒
    婁底 小酒
    雙峰 小酒
    全州
    翻譯[编辑]
    酸味調味料

    組詞[编辑]

    詞源2[编辑]

    正體/繁體
    簡體 #

    發音[编辑]


    釋義[编辑]

    1. (zuò)的另一種寫法。

    來源[编辑]


    日語[编辑]

    漢字[编辑]

    表外漢字

    讀法[编辑]

    • 吳音 (zu), ざく (zaku)
    • 漢音 (so), さく (saku)
    • 訓讀 (su)

    名詞[编辑]

    本詞中的漢字

    表外字
    訓讀

    () (su

    1. 的另一種拼寫法

    朝鮮語[编辑]

    漢字[编辑]

    (cho, jak) (韓字 , , 修正式:cho, jak, 馬科恩-賴肖爾式:ch'o, chak, 耶鲁式:cho, cak)

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語[编辑]

    漢字[编辑]

    儒字;讀法:thố

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。