ძმარი

格魯吉亞語

詞源

繼承自上古格魯吉亞語 ძმარი (ʒmari)，繼承自原始南高加索語 *ʒ₁um-ar-。

發音

• 國際音標^(幫助): [d͡zmaɾi]
• 斷字： ძმა‧რი

名詞

ძმარი (ʒmari) (不可數)

1. 醋

屈折

ძმარი 的變格（參見格魯吉亞語變格）

	單數	複數	古舊複數
主格	ძმარი (ʒmari)
作格	ძმარმა (ʒmarma)
與格	ძმარს(ა) (ʒmars(a))
屬格	ძმრის(ა) (ʒmris(a))
工具格	ძმრით(ა) (ʒmrit(a))		—
狀語格	ძმრად(ა) (ʒmrad(a))		—
呼格	ძმარო (ʒmaro)

注意：古舊複數可能不存在。

ძმარი 的後置詞變格（參見格魯吉亞語後置詞）

加與格的後置詞	單數	複數
-ზე (-ze，“在……上”)	ძმარზე (ʒmarze)
-თან (-tan，“靠近……”)	ძმართან (ʒmartan)
-ში (-ši，“在……裡”)	ძმარში (ʒmarši)
-ვით (-vit，“像……”)	ძმარივით (ʒmarivit)
加屬格的後置詞	單數	複數
-თვის (-tvis，“為……”)	ძმრისთვის (ʒmristvis)
-ებრ (-ebr，“像……”)	ძმრისებრ (ʒmrisebr)
-კენ (-ḳen，“向著……”)	ძმრისკენ (ʒmrisḳen)
-გან (-gan，“從……/……的”)	ძმრისგან (ʒmrisgan)
-ადმი (-admi，“關於……”)	ძმრისადმი (ʒmrisadmi)
加工具格的後置詞	單數	複數
-დან (-dan，“自/從……”)	ძმრიდან (ʒmridan)
-ურთ (-urt，“和……一起”)	ძმრითურთ (ʒmriturt)
加狀語格的後置詞	單數	複數
-მდე (-mde，“上至……”)	ძმრამდე (ʒmramde)

派生詞彙

• ცხვირში ძმარს აწურებს (cxvirši ʒmars ac̣urebs)

派生語彙

• → 巴茨語：ძმარ (ʒmar)
• → 明格列爾語：ძიმარი (ʒimari)

上古格魯吉亞語

詞源

繼承自原始南高加索語 *ʒ₁um-ar-。

名詞

ძმარი (ʒmari)

1. 醋

派生語彙

• 格魯吉亞語：ძმარი (ʒmari)
  • → 巴茨語：ძმარ (ʒmar)
  • → 明格列爾語：ძიმარი (ʒimari)

延伸閱讀

• Abulaʒe, Ilia (1973), “ძმარი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in 格魯吉亞語), Tbilisi: Metsniereba, page 527a