紅燈綠酒

漢語

正體/繁體 (紅燈綠酒)		紅	燈	綠	酒
簡體 (红灯绿酒)		红	灯	绿	酒

讀音

• 官話

  (拼音)：hóngdēnglǜjiǔ

  (注音)：ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：hung⁴ dang¹ luk⁶ zau²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hóngdēnglǜjiǔ
    • 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄡˇ
    • 通用拼音：hóngdenglyùjiǒu
    • 威妥瑪拼音：hung²-têng¹-lü⁴-chiu³
    • 耶魯官話拼音：húng-dēng-lyù-jyǒu
    • 國語羅馬字：horngdengliuhjeou
    • 西里爾字母轉寫：хундэнлюйцзю (xundɛnljujczju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xʊŋ³⁵ tɤŋ⁵⁵ ly⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hung⁴ dang¹ luk⁶ zau²
    • 耶魯粵拼：hùhng dāng luhk jáu
    • 廣州話拼音：hung⁴ dang¹ luk⁹ dzau²
    • 廣東拼音：hung⁴ deng¹ lug⁶ zeo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hʊŋ²¹ tɐŋ⁵⁵ lʊk̚² t͡sɐu̯³⁵/

成語

紅燈綠酒

1. 形容享樂生活

   遙聞長官高堂上，紅燈綠酒歡未足。 [文言文，繁體]
   遥闻长官高堂上，红灯绿酒欢未足。 [文言文，簡體]

   來自：清·黃遵憲《鄰婦嘆》

   Yáo wén chángguān gāotáng shàng, hóngdēnglǜjiǔ huān wèi zú. [漢語拼音]

2. 形容歡愉的生活

   今日何日，正是故國的歲除，紅燈綠酒之間，不知有多少盈盈的笑語。 [現代標準漢語，繁體]
   今日何日，正是故国的岁除，红灯绿酒之间，不知有多少盈盈的笑语。 [現代標準漢語，簡體]

   來自：冰心《寄小讀者》十五

   Jīnrì hérì, zhèng shì gùguó de suìchú, hóngdēnglǜjiǔ zhī jiān, bùzhī yǒu duōshào yíngyíng de xiàoyǔ. [漢語拼音]

用法说明

作主语、定语；指生活糜烂。

近義詞

• 燈紅酒綠／灯红酒绿 (dēng hóng jiǔ lù)

日語

本詞中的漢字
紅	燈	綠	酒
こう 六年級	とう 人名用漢字	りょく 人名用漢字	しゅ 三年級
漢音	音讀	漢音	吳音

名詞

紅(こう)燈(とう)綠(りょく)酒(しゅ) • (kōtō ryokushu) ^{←こうとうりよくしゆ (koutou ryokusyu)?}

1. 紅灯緑酒的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
紅	燈	綠	酒

名詞

紅燈綠酒 (hongdeungnokju) (韓文 홍등녹주)

1. 홍등녹주 (hongdeungnokju)的漢字^?。