普通

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (普通)
簡體 #(普通)

發音[编辑]


形容詞[编辑]

普通

  1. 正常通常一般
    普通員工 / 普通员工  ―  pǔtōng yuángōng  ― 
    真的只是普通朋友 [現代標準漢語繁體簡體]
    Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu. [漢語拼音]
    明明那麼普通那麼自信 [現代標準漢語繁體]
    明明那么普通那么自信 [現代標準漢語簡體]
    Tā míngmíng nàme pǔtōng què yòu nàme zìxìn. [漢語拼音]
  2. 普遍

同義詞[编辑]

  • (正常)
  • (普遍)

反義詞[编辑]

衍生詞[编辑]

派生詞[编辑]

漢字詞普通):

來源[编辑]

日語[编辑]

本詞中的漢字

常用漢字
つう
二年級
吳音

詞源[编辑]

/putuː//fut͡suː/

來自中古漢語組詞普通 (pʰuoX thuwng, 字面意思為正常 + 經由)。對照現代客家語 phû-thûng, 粵語 pou2 tung1, 官話 pǔtōng

發音[编辑]

形容詞[编辑]

()(つう) (futsū-na (連體形 ()(つう) (futsū na),連用形 ()(つう) (futsū ni))

  1. 普通

使用說明[编辑]

普通的形式在現代日語取代普通な。參見下方使用說明。

活用[编辑]

名詞[编辑]

()(つう) (futsū

  1. 普通

使用說明[编辑]

名詞通常會搭配使用所有格助詞 (​no),而使它具有形容詞的功能。

普通被廣泛用於各種目的。例如,為了顯示謙虛,人們可以用它來回應奉承(「哦,我沒什麼特別的」)。同樣,如果一家餐廳還不錯,但不是特別值得一提,可以用普通來形容。

普通也被用於各種常規意義上 – 普通列車(與特急列車相對)。

參見[编辑]

來源[编辑]

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

普通 (botong) (韓文 보통)

  1. 보통 (botong)的漢字?

越南語[编辑]

此字詞中的漢字

形容詞[编辑]

普通

  1. phổ thông漢字