北方話
粵語
(廣州話 ) +
粵拼 :taai3 joeng4 hai6
耶魯粵拼 :taai yèuhng haih
廣州話拼音 :taai3 joeng4 hai6
廣東拼音 :tai3 yêng4 hei6
國際音標 (幫助 ) :/tʰäːi̯³³ jœ̽ːŋ²¹ hɐi̯²²/
客家語
(北四縣話 ,包括苗栗 )
白話字 :thai-yòng-he / thai-yòng-ne
客家語拼音 :tai iongˇ he / tai iongˇ ne
客家話拼音 :tai4 yong2 he4 / tai4 yong2 ne4
國際音標 : /tʰa̯i⁵⁵ i̯oŋ¹¹ he⁵⁵/, /tʰa̯i⁵⁵ i̯oŋ¹¹ ne⁵⁵/
(南四縣話 ,包括美濃 )
白話字 :thai-yòng-he / thai-yòng-ne
客家語拼音 :tai (r)iongˇ he / tai (r)iongˇ ne
客家話拼音 :tai4 yong2 he4 / tai4 yong2 ne4
國際音標 : /tʰa̯i⁵⁵ (j)i̯oŋ¹¹ he⁵⁵/, /tʰa̯i⁵⁵ (j)i̯oŋ¹¹ ne⁵⁵/
閩南語
專有名詞 [ 编辑 ]
太陽系
( 天文學 ) 以太陽 為中心運行,和所有受到太陽的重力 約束的天體 的集合體。
衍生詞 [ 编辑 ]
太陽 ( taiyō , “ 太陽 ” ) + 系 ( -kei , “ 系統 ” )
專有名詞 [ 编辑 ]
太( たい ) 陽( よう ) 系( けい ) • (Taiyōkei ) ←たいやうけい ( tayaukei ) ?
( 天文學 ) 太陽系
本( ほん ) 日( じつ ) は太( たい ) 陽( よう ) 系( けい ) 航( こう ) 宙( ちゅう ) 社( しゃ ) 東( とう ) 京( きょう ) ゠ネオ・ヴェネツィア便( びん ) をご利( り ) 用( よう ) いただき まことにありがとうございます 当( とう ) 機( き ) はまもなく 惑( わく ) 星( せい ) アクアの大( たい ) 気( き ) 圏( けん ) に突( とつ ) 入( にゅう ) しますHonjitsu wa Taiyōkei Kōchūsha Tōkyō-Neo Venetsia bin o goriyō itadaki Makoto ni arigatō gozaimasu Tōki wa mamonaku wakusei Akua no taikiken ni totsunyū shimasu 感謝您今日搭乘太陽系 航天公司東京——新威尼斯航班。本機即將進入水之行星的大氣層。
衍生詞 [ 编辑 ]
朝鮮語 [ 编辑 ]
專有名詞 [ 编辑 ]
太陽系 (taeyanggye 或 馬科恩-賴肖爾式:T'aeyanggye 或 耶鲁式:Thayyangkyey )(諺文 태양계 )
태양계 ( taeyanggye ) 的漢字? 。
越南語 [ 编辑 ]
專有名詞 [ 编辑 ]
太陽系
Thái Dương Hệ 的漢字