註解:
- Taiwan:
- toaⁿ-sin - 白讀;
- tan-sin - 文讀.
單身
- 獨自一人
- 無戀愛對象;無配偶
單身也可以很幸福。 [現代標準漢語,繁體]
单身也可以很幸福。 [現代標準漢語,簡體]- Dānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú. [漢語拼音]
表示婚姻狀態時,用未婚 (wèihūn),不用本詞。
無配偶或無戀愛對象
- 阿拉伯语:أَعْزَب (ʔaʕzab), غَيْر مُتَزَوِّج (ḡayr mutazawwij)
- 亚美尼亚语:չամուսնացած (čʻamusnacʻac), ամուրի (hy) (amuri)
- 保加利亚语:сам (bg) (sam)
- 加泰罗尼亚语:(阿尔盖罗方言) escàpol (ca), solter (ca), soltera (ca) f
- 捷克语:svobodný (cs)
- 荷兰语:alleenstaand (nl)
- 英语:single (en)
- 芬兰语:naimaton (fi), (口语) sinkku (fi)
- 法语:célibataire (fr) m 或 f
- 加利西亚语:solteiro (gl) m
- 德语:ledig (de), unverheiratet (de), alleinstehend (de), single (de), solo (de)
- 希腊语:ανύπαντρος (el) (anýpantros)
- 古希腊语:ἄγαμος (ágamos) (男性), ἄνανδρος (ánandros) (女性)
- 希伯来语:רַוָּק (he) m (raváq), פָּנוּי m (panúy)
- 印地语:अविवाहित (hi) (avivāhit), सिंगल (hi) (siṅgal)
- 爱尔兰语:singil, díomhaoin
- 意大利语:single (it), (女性) nubile (it), (男性) celibe (it), scapolo (it) m, solo (it) m
- 日语:独身 (ja) (どくしん, dokushin), 未婚 (ja) (みこん, mikon), 独り (ja) (ひとり, hitori)
- 高棉语:នៅលីវ (nɨv liiv), លីវ (km) (liiv)
- 拉丁语:caelebs
- 低地德语:leddig, ledig
- 卢森堡语:onbestuet
- 马来语:bujang (ms) c
- 毛利语:takakau
- 奥斯曼土耳其语:اركن (erken), بكار (bekâr) (男性)
- 波斯语:سینگل (singel)
- 普拉特德语:lädich
- 波兰语:nieżonaty (pl) m, niezamężna f, wolny (pl)
- 葡萄牙语:solteiro (pt)
- 罗马尼亚语:celibatar (ro), necăsătorit (ro), burlac (ro) (男性)
- 俄语:(男性) нежена́тый (ru) (neženátyj), (男性) холосто́й (ru) m (xolostój) (口语), (女性) незаму́жняя (ru) f (nezamúžnjaja), (通用) одино́кий (ru) (odinókij)
- 撒丁语:
- 坎皮达诺方言:bagadìu, solteri
- 洛古多雷方言:bayanu, éniu
- 萨萨里方言:vagiànu
- 塞尔维亚-克罗地亚语:neoženjen (sh), sam (sh)
- 西班牙语:soltero (es)
- 瑞典语:ensamstående (sv), ogift (sv)
- 泰语:โสด (th) (sòot)
- 土耳其语:bekar (tr), boydak (tr)
- 越南语:độc thân (vi)
- 沃拉普克语:selibik (vo)
- 威尔士语:sengl (cy)
- 意第绪语:ליידיק (leydik)
|
單身
- 獨自一人;未婚的人
單身 • (tanshin)
- 単身的舊字體形式
單身 (dansin) (諺文 단신)
- 단신 (dansin)的漢字?。
單身
- đơn thân的漢字。