跳至內容

сойти

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語

[編輯]

詞源

[編輯]

со- (so-) +‎ -йти́ (-jtí)

發音

[編輯]

動詞

[編輯]

сойти́ (sojtí (非完整體 сходи́ть)

  1. 下去下來下降
    сойти́ с ума́sojtí s umá發瘋
    Сойдёте на сле́дующей?Sojdjóte na slédujuščej?下一站您下車嗎?
    Ночь сошла́ на зе́млю.Nočʹ sošlá na zémlju.夜幕降臨大地。
  2. 離開
    сойти́ с тротуа́ра на мостову́юsojtí s trotuára na mostovúju從人行道到馬路上
    По́езд сошёл с ре́льсов.Pójezd sošól s rélʹsov.火車軌了。
  3. (比喻義) 脫落消失
    Снег сошёл с поле́й.Sneg sošól s poléj.田野上的雪融化了
    Кра́ска от вре́мени сошла́ со стены́.Kráska ot vrémeni sošlá so stený.牆上的油漆年久脫落了
  4. 通過
  5. 漂移
  6. (比喻義)認為
  7. (比喻義) 可以接受足夠

屈折

[編輯]

反義詞

[編輯]

衍生詞

[編輯]