下降

漢語

正體/繁體 (下降)		下	降
簡體 #(下降)		下	降
異序詞		降下

發音

• 官話

  (拼音)：xiàjiàng

  (注音)：ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：haa⁶ gong³
• 客家語 (四縣，白話字)：ha-kong
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hǎ-kàng / hā-kàng / hēe-kàng

  (潮州話，潮州話拼音)：hia⁶ gang³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiàjiàng
    • 注音：ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ
    • 通用拼音：siàjiàng
    • 威妥瑪拼音：hsia⁴-chiang⁴
    • 耶魯官話拼音：syà-jyàng
    • 國語羅馬字：shiahjianq
    • 西里爾字母轉寫：сяцзян (sjaczjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：haa⁶ gong³
    • 耶魯粵拼：hah gong
    • 廣州話拼音：haa⁶ gong³
    • 廣東拼音：ha⁶ gong³
    • 國際音標 ^(幫助)：/haː²² kɔːŋ³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ha-kong
    • 客家語拼音：ha gong
    • 客家話拼音方案：ha⁴ gong⁴
    • 國際音標：/ha⁵⁵ koŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hǎ-kàng
    • 臺羅：hǎ-kàng
    • 國際音標 (泉州)：/ha²² kaŋ⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：hā-kàng
    • 臺羅：hā-kàng
    • 普實台文：haxkaxng
    • 國際音標 (臺北)：/ha³³⁻¹¹ kaŋ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/ha³³⁻²¹ kaŋ²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/ha²²⁻²¹ kaŋ²¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：hēe-kàng
    • 臺羅：hēe-kàng
    • 國際音標 (漳州)：/hɛ²²⁻²¹ kaŋ²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hia⁶ gang³
    • 模仿白話字：hiă kàng
    • 國際音標 ^(幫助)：/hia³⁵⁻¹¹ kaŋ²¹³/

動詞

下降

1. (字面義) 自高處落下
2. (比喻義) 品質、程度、數量等變劣質或減少
3. (古舊) 公主出嫁
4. (古舊) 蒞臨

同義詞

• (品質、程度、數量等變劣質或減少)： 暴跌 (bàodié)、低落 (dīluò)

反義詞

• (“品質、程度、數量等變劣質或減少”的反義詞)： 高漲／高涨 (gāozhàng)、上升 (shàngshēng)

日語

詞中漢字
下	降
か 一年級	こう 六年級
音讀

發音

• (東京) かこー [kàkóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠ko̞ː]

名詞

下(か)降(こう) • (kakō) 

1. 自高處落下

反義詞

• 上昇(じょうしょう) (jōshō)

動詞

下(か)降(こう)する • (kakō suru) 自動詞 サ行 (連用形 下(か)降(こう)し (kakō shi)，過去式 下(か)降(こう)した (kakō shita))

1. 下滑，跌落

   年々人気(ねんねんにんき)が下(か)降(こう)している

   nennen ninki ga kakō shite iru

   人氣每年都在下降

活用

下降する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	下降し	かこうし	kakō shi
連用形	下降し	かこうし	kakō shi
終止形	下降する	かこうする	kakō suru
連體形 （連体形）	下降する	かこうする	kakō suru
假定形 （仮定形）	下降すれ	かこうすれ	kakō sure
命令形	下降せよ¹ 下降しろ²	かこうせよ¹ かこうしろ²	kakō seyo¹ kakō shiro²
常用構式
被動	下降される	かこうされる	kakō sareru
使役	下降させる 下降さす	かこうさせる かこうさす	kakō saseru kakō sasu
可能	下降できる	かこうできる	kakō dekiru
意志	下降しよう	かこうしよう	kakō shiyō
否定	下降しない	かこうしない	kakō shinai
否定連用	下降せず	かこうせず	kakō sezu
敬體	下降します	かこうします	kakō shimasu
完成	下降した	かこうした	kakō shita
接續	下降して	かこうして	kakō shite
條件	下降すれば	かこうすれば	kakō sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
下	降

名詞

下降 (hagang) (諺文 하강)

1. 하강 (hagang)的漢字^?。