赤體

汉语

正体/繁体 (赤體)		赤	體
简体 (赤体)		赤	体

发音

• 官话

  (拼音)：chìtǐ

  (注音)：ㄔˋ ㄊㄧˇ

• 粤语 (粤拼)：cik³ tai² / cek³ tai²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：siat-thái

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：chìtǐ
    • 注音：ㄔˋ ㄊㄧˇ
    • 通用拼音：chìhtǐ
    • 威妥玛拼音：chʻih⁴-tʻi³
    • 耶鲁官话拼音：chr̀-tǐ
    • 国语罗马字：chyhtii
    • 西里尔字母转写：чити (čiti)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：cik³ tai² / cek³ tai²
    • 耶鲁粤拼：chik tái / chek tái
    • 广州话拼音：tsik⁸ tai² / tsek⁸ tai²
    • 广东拼音：qig³ tei² / cég³ tei²
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰɪk̚³ tʰɐi̯³⁵/, /t͡sʰɛːk̚³ tʰɐi̯³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：siat-thái
    • 台罗：siat-thái
    • 普实台文：siattae
    • 国际音标 (厦门)：/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/siɛt̚⁵⁻²⁴ tʰai⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/siɛt̚³²⁻⁵ tʰai⁵³/
    • 国际音标 (台北)：/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/siɛt̚³²⁻⁴ tʰai⁴¹/

形容词

赤體

1. (书面) 裸体、光着身体

   • 許褚性起，飛回陣中，卸了盔甲，渾身筋突，赤體提刀，翻身上馬，來與馬超決戰。 [官话白话文，繁体]
     许褚性起，飞回阵中，卸了盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。 [官话白话文，简体]

     出自：《三国演义》第五九回

     Xǔ Chǔ xìngqǐ, fēi huí zhèn zhōng, xiè le kuījiǎ, húnshēn jīn tū, chìtǐ tí dāo, fānshēn shàngmǎ, lái yǔ Mǎ Chāo juézhàn. [汉语拼音]

   • 母驚起，見婦赤體走去，方將啓關。 [文言文，繁体]
     母惊起，见妇赤体走去，方将启关。 [文言文，简体]

     出自：清·蒲松龄《聊斋志异·金生色》

     Mǔ jīng qǐ, jiàn fù chìtǐ zǒu qù, fāngjiāng qǐ guān. [汉语拼音]

2. (台湾话) 露骨
3. (台湾话) 太过分、太超过

动词

赤體

1. (台湾话) 闹情绪，赌气

近义词

• 侍潑／侍泼
• 使破爛／使破烂
• 侍破爛／侍破烂
• 侍行
• 侍釘行／侍钉行
• 侍體／侍体
• 撒潑／撒泼
• 𫞼破爛／𫞼破烂
• 赤懶／赤懒
• 赤潑／赤泼
• 赤體／赤体