关

关 U+5173, 关 中日韓統一表意文字-5173 ← 兲 [U+5172] 中日韓統一表意文字 兴 → [U+5174]

跨語言

漢字

繁體中文	關
日本新字体	関
简体中文	关

关（八部+4畫，共6畫，倉頡碼：廿大（TK），四角號碼：8080，部件組合：⿱丷天（陸日）或⿱䒑大（陸日）或⿱八天（臺））

筆順

衍生字

• 朕（灷的隸變寫法）、咲（笑的異體）

來源

• 康熙字典：第127页第7字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第242页第7字
• Unihan：U+5173

漢語

在「新細明體」（左）及「新宋體」（右）的差別，上方偏旁應是「䒑」（艸），而明清以來拆成「八」（丷），臺灣標準字體受其影響，拆為上「八」下「天」，但依出土文物溯源應是上「䒑」下「大」。

字源1

詳細字源參見咲／笑。

過往遺失「𦬫→芖」環節之故，且明清以降採明體印刷書籍，凡偏旁「丷」者作「八」，也因此在訓詁方面常被誤導，舉兩位名家如下：

• 王筠以「关」為本字、拆成「八夭」，認為「八」象徵眉目悅貌，並舉古文「𠔋」至《玉篇》作「䇧」，「八」可訛為「竹」。
• 章太炎認為《漢書》作「关」，上从「八」，口氣出也，如「曾、兮」等語助詞皆从八。下「天」字，「栞」，古文作「𣓁」，猶「⿱○𬺰」（子）籀文作「𢀈」，故天乃干字，舌从干，則「关」亦从干（笑用舌也）。

關於「关」的發音和釋義，請見「笑」。 （此字是「笑」的異體字。）

字源2

「関」的簡化（去除「門」）。聲符「𢇇」（音同「關」）借用本字簡化，文字演變為「關→関→𬮦→关」。

關於「关」的發音和釋義，請見「關」。 （此字是「關」的簡化字。）

日語

漢字

关

（表外漢字）

讀法

• 吳音: しょう (shō)^{←せう (seu，歷史)}
• 漢音: しょう (shō)^{←せう (seu，歷史)}