蜂蜜

汉语

寫法

简体：蜂蜜（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体：蜂蜜（台湾、香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 fēngmì 注音符号 ㄈㄥ ㄇㄧˋ 国际音标 通用拼音 fong mì

粤语（广州话） 粤拼 fung1 mat6 耶鲁拼音 fūng maht 国际音标 广州话拼音 fung¹ med⁶ 黄锡凌拼音 ˈfung _mat

闽南语 白话字 phang-bi̍t 台罗拼音 phang-bi̍t

含义

1. 蜜蜂用所采的花蜜釀成的黏稠液體，黃白色，有甜味，主要成分是葡萄糖和果糖。供食用和藥用。也稱蜜。

   唐·孟浩然《疾愈過龍泉寺精舍呈易業二公》詩：“入洞窺石髓，傍崖采蜂蜜。”

   元·馬祖常《泉南孫氏園亭》詩：“冰甌蜂蜜溜，酒榼荔漿翻。”

   《花月痕》第四九回：“不想民間苧根齧完，草根掘盡，更從何處找出蔗漿蜂蜜。”

相關詞彙

• 近义词：蜜
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：

翻譯

外國語翻譯

阿尔巴尼亚语：mjalti 阿拉伯语：عسل (ʕásal) 阳, شَهْد (šáhd) 阳 阿姆哈拉语：ማር (mar) 阿塞拜疆语：bal 阿斯图里亚斯语：miel 阳 埃维语：anyĩtsi 爱尔兰语：mil 阴 爱沙尼亚语：mesi 奥塞梯语：[[]] Digor方言：муд (mud) Iron方言：мыд (myd) 白俄罗斯语：мёд (mjod) 阳 保加利亚语：мед (med) 阳 冰岛语：hunang 中 波兰语：miód 阳 波斯语：عسل ('asal), انگبین (angabin), شهد (šahd) 布列塔尼语：mel 阳 查米库罗语：mishki 丹麦语：honning 德语：Honig 阳 俄语：мёд (mjod) 阳 厄尔兹亚语：медь (medj) 法语：miel 阳 梵语：मधु (madhu) 芬兰语：hunaja 弗留利语：mîl 格鲁吉亚语：თაფლი (t'ap'li) 古教会斯拉夫语：мєдъ (medŭ) 阳 古英语：huniġ 瓜拉尼语：eirete 国际语：melle 韩语：꿀 (kkul), 밀 (蜜, mil) 荷兰语：honing 阳 加米拉莱语：warrul 加泰罗尼亚语：mel 阴 捷克语：med 阳 克里米亚鞑靼语：bal 库尔德语：ههنگوین 拉丁语：mel 中 拉亭语：mil 拉脱维亚语：medus 阳 立陶宛语：medus 阳, medùs 阳 卢森堡语：Hunneg 阳 卢旺达语：ubuki

罗马尼亚语：miere 阴 罗曼什语：mel 阳, mel d'avieuls 阳, mèl 阳, mèl d'aviuls 阳, meal 阳, mêl 阳, meil d'aviöls 阳 马耳他语：ghasel 阳 马其顿语：мед (med) 阳 满语：hibsu 纳瓦霍语：tsísʼná bitłʼizh 挪威语： honning 阳 葡萄牙语：mel 阳 日语：蜂蜜 (はちみつ, hachímitsú) 瑞典语：honung 通 塞尔维亚-克罗地亚语：ме̑д 阳／mȇd 阳 世界语：mielo 斯洛伐克语：med 阳 斯洛文尼亚语：med 阳 斯瓦西里语：uki (词类11), asali 苏格兰盖尔语：mil 阴 他加禄语：pulut-pukyutan 塔马齐格特语：tament, tamemt 阴 泰卢固语：తేనె (tEne) 泰米尔语：தேன் (taen) 图皮南巴语：eíra, eireté 土耳其语：bal 威尔士语：mêl 维吾尔语：ھەسەل (hesel) 沃拉普克语：miel 乌尔都语：مدھو (madhu) 阳, شہد (šahd) 阳, عسل ('asal) 阳, انگبین (angabīn) 阳 乌克兰语：мед (med) 阳, мід (mid) 阳 西阿帕切语：gosnih 西班牙语：miel 阴 希伯来语：דבש (dvash) 阳 希腊语：μέλι (méli) 中 西西里语：meli 阳 下索布语：mjod 阳 匈牙利语：méz 亚美尼亚语：մեղր (meġr) 古亚美尼亚语：մեղր (mełr) 意大利语：miele 阳 意第绪语：האָניק (honik) 阳 印地语：मधु (madhu) 阳, शहद (šahd) 阳 印尼语：madu 英语：honey 越南语：mật ong (蜜―), mật (蜜―)

日语

〈蜂蜜〉【はちみつ】

1. 蜂蜜。

朝鲜语

1. 봉밀〈蜂蜜〉的汉字表记。

越南语

1. phong mật［蜂蜜］的汉字表记。