मधु
博傑普爾語[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
मधु (madhu) ? (凱提文 𑂧𑂡𑂳)
梵語[编辑]
詞源[编辑]
來自原始印歐語 *médʰu （“蜂蜜酒”）。同源包括古希臘語 μέθυ (méthu)，立陶宛語 medùs，古教會斯拉夫語 мєдъ (medŭ)（“蜂蜜”），和古英語 medu (英語 mead)。
名詞[编辑]
मधु (mádhu) （n）
- 任何甜的東西(特別是流體的), mead(蜂蜜酒)等。
- honey(蜂蜜)(據說擁有令人陶醉的品質并有8種)
- ओष्ठाविव मध्वास्ने वदन्ता सतनाविव पिप्यतं जीवसेनः |
- नासेव नस्तन्वो रक्षितारा कर्णाविव सुश्रुता भूतमस्मे ||
- oṣṭhāviva madhvāsne vadantā stanāviva pipyataṃ jīvasenaḥ |
- nāseva nastanvo rakṣitārā karṇāviva suśrutā bhūtamasme ||
- Even as two lips that with the mouth speak honey, even as two breasts that nourish our existence,
- Like the two nostrils that protect our being, be to us as our ears that hear distinctly.
- milk(乳)或乳制的任何東西(比如黃油、酥油等)
- 花的榨汁或蜜汁, 任何甜的令人陶醉的飲料，酒或含酒精飲料
- sugar(糖)
- water(水)
- pyrites(硫化鐵礦)
- 一種韻律
變格[编辑]
| मधु 的中性 u-詞幹變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | मधु (madhu) | ||
| 屬格單數 | मधुनः (madhunaḥ) | ||
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | मधु (madhu) | मधुनी (madhunī) | मधूनि (madhūni) |
| 呼格 | मधु (madhu) | मधुनी (madhunī) | मधूनि (madhūni) |
| 賓格 | मधु (madhu) | मधुनी (madhunī) | मधूनि (madhūni) |
| 工具格 | मधुना (madhunā) | मधुभ्याम् (madhubhyām) | मधुभिः (madhubhiḥ) |
| 與格 | मधुने (madhune) | मधुभ्याम् (madhubhyām) | मधुभ्यः (madhubhyaḥ) |
| 離格 | मधुनः (madhunaḥ) | मधुभ्याम् (madhubhyām) | मधुभ्यः (madhubhyaḥ) |
| 屬格 | मधुनः (madhunaḥ) | मधुनोः (madhunoḥ) | मधूनाम् (madhūnām) |
| 位格 | मधुनि (madhuni) | मधुनोः (madhunoḥ) | मधुषु (madhuṣu) |
引用[编辑]
- Monier Williams (1899), “मधु”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页0779