無理

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语[编辑]

正體/繁體 (無理)
簡體 (无理)

发音[编辑]


动词[编辑]

無理

  1. 讲道理,不合乎大众接受道理

衍生词汇[编辑]

形容词[编辑]

無理

  1. 讲道理的。无法与之理论的。
  2. (數學) 无法写作整数之比的,无限循环的。

反义词[编辑]

  • (不讲道理) 有理 (yǒulǐ)
  • (数学) 有理 (yǒulǐ)

衍生词汇[编辑]

派生語彙[编辑]

漢字詞無理):
  • 日語: 無理(むり) (muri)
  • 朝鮮語: 무리 (無理, muri)
  • 越南語: vô lí (無理)

日语[编辑]

本詞中的漢字

四年級

二年級
音讀

词源[编辑]

() (mu) + () (ri)

發音[编辑]

形容词[编辑]

()() (muri-na(連體形 ()() (muri na),連用形 ()() (muri ni)

  1. 不可能的,办不到的,难办
    (えん)七等分(ななとうぶん)するのは無理(むり)だ。
    En o nana tōbun suru no wa muri da.
    难以均等分割成7份。
    無理(むり)()まってる
    muri ni kimatteru
    当然不可能
  2. 无理的,不讲道理的,不合理
    無理(むり)なことを()わないで。
    Muri na koto o iwanai de.
    别说这种不讲道理的话。
  3. 过分的,强行的,勉强的,强加
    (かれ)無理(むり)(どう)()させる
    kare ni muri ni dōi saseru
    逼迫他同意

近义词[编辑]

活用形[编辑]

名词[编辑]

()() (muri

  1. 不可能办不到
  2. 不讲理,没道理
  3. 过分的事物,强加的事物

近义词[编辑]

衍生词汇[编辑]

动词[编辑]

()()する (muri suruサ行(連用形 ()() (muri shi),過去式 ()()した (muri shita)

  1. 勉强自己,努力过度

活用形[编辑]

参考资料[编辑]

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解國語辭典,第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

朝鲜语[编辑]

此字詞中的漢字

名词[编辑]

無理 (muri)(諺文 무리

  1. 무리 (muri)的漢字?荒唐无理

越南语[编辑]

此字詞中的漢字

形容词[编辑]

無理

  1. vô lí 的漢字, “无理的”