muri

帕皮阿門托語

詞源

派生自葡萄牙語 morrer、西班牙語 morir、佛得角克里奧爾語 móri。

動詞

muri

1. 死亡

羅馬尼亞語

詞源

繼承自通俗拉丁語 *morīre，繼承自拉丁語 morī，morior 的縣在被動不定式，最終派生自原始印歐語 *mer-。

發音

• 國際音標^(幫助): [muˈri]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

a muri (第三人稱單數現在式 moare，過去分詞 murit) 4th conjugation

1. 死亡
   • 1883, Mihai Eminescu, Odă (în metru antic):

     Nu credeam să-nvăț a muri vrodată; / Pururi tânăr, înfășurat în manta-mi, / Ochii mei nălțam visători la steaua / Singurătății.

     不相信我將會學會死亡；／永遠年輕，披著面紗，／我如夢的眼睛總是仰望星星／孤獨。

變位

    muri 的變位 (第四類變位, 無中綴)

不定式			a muri
動名詞			murind
過去分詞			murit
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	mor	mori	moare	murim	muriți	mor
	過去進行時	muream	mureai	murea	muream	mureați	mureau
	簡單完成時	murii	muriși	muri	murirăm	murirăți	muriră
	過去完成時	murisem	muriseși	murise	muriserăm	muriserăți	muriseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să mor	să mori	să moară	să murim	să muriți	să moară
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		mori			muriți
	否定		nu muri			nu muriți

近義詞

• deceda, răposa

反義詞

• trăi

派生詞彙

• murire
• muritor
• nemuritor

相關詞彙

• moarte
• mort

塔特語

詞源

可能借自亞美尼亞語 մորի (mori，“野莓”)。

名詞

muri

1. 草莓

文達語

詞源

繼承自原始班圖語 *mʊ̀tɪ́。

名詞

muri

1. 樹