哎呀
維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航
跳到搜索
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
感嘆詞
1.2.1
用法说明
1.2.2
衍生詞
1.2.3
派生詞
1.2.4
參見
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
哎呀
)
哎
呀
簡體
#
(
哎呀
)
哎
呀
異體
唉呀
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
āiyā
,
āiyá
(
注音
)
:
ㄞ ㄧㄚ, ㄞ ㄧㄚˊ
粵語
(
粵拼
)
:
aai
1
aa
1
閩南語
(
白話字
)
:
ai-ia
/
ai--ia
北方話
(官話)
+
拼音
:
āiyā
注音
:
ㄞ ㄧㄚ
國語羅馬字
:
aiia
通用拼音
:
aiya
國際音標
(
幫助
)
:
/ˀaɪ̯⁵⁵ jä⁵⁵/
(官話)
+
拼音
:
āiyá
注音
:
ㄞ ㄧㄚˊ
國語羅馬字
:
aiya
通用拼音
:
aiyá
國際音標
(
幫助
)
:
/ˀaɪ̯⁵⁵ jä³⁵/
粵語
(
廣州話
)
+
粵拼
:
aai
1
aa
1
耶魯粵拼
:
ā
ai
ā
廣州話拼音
:
aai
1
aa
1
廣東拼音
:
ai
1
a
1
國際音標
(
幫助
)
:
/äːi̯
⁵⁵
äː
⁵⁵
/
閩南語
(
福建
:
泉州
)
白話字
:
ai-ia
臺羅拼音
:
ai-ia
普實台文
:
ai'iaf
國際音標
(
泉州
)
:
/ai³³ ia³³/
(
福建
:
廈門
,
漳州
)
白話字
:
ai--ia
臺羅拼音
:
ai--ia
感嘆詞
[
编辑
]
哎呀
表示
驚訝
、
驚恐
、
著急
、
讚嘆
。
哎呀
,
蚊子
太
多
了
!
―
Āiyā
, wénzi tài duō le!
―
哎呀
!
他
把
我
心愛
的
花瓶
打破
了
!
[
現代標準漢語
,
繁體
]
哎呀
!
他
把
我
心爱
的
花瓶
打破
了
!
[
現代標準漢語
,
簡體
]
Āiyā
! Tā bǎ wǒ xīn'ài de huāpíng dǎpò le!
[
漢語拼音
]
表示
疑惑
。
哎呀
,
你
這
是
怎麼
了
?
[
現代標準漢語
,
繁體
]
哎呀
,
你
这
是
怎么
了
?
[
現代標準漢語
,
簡體
]
Āiyā
, nǐ zhè shì zěnme le?
[
漢語拼音
]
表示
出乎意料
。
用法说明
[
编辑
]
哎呀
中的
呀
字常为轻声。
衍生詞
[
编辑
]
哎呀媽呀
/
哎呀妈呀
派生詞
[
编辑
]
→
英語:
aiya
→
泰語:
ไอ้หยา
參見
[
编辑
]
(
粵語
)
哎吔
分类
:
有多個讀音的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
閩南語詞元
漢語感嘆詞
官話感嘆詞
粵語感嘆詞
閩南語感嘆詞
有國際音標的漢語詞
有使用例的官話詞
有使用例的漢語詞
漢語水平考試乙級詞
隐藏分类:
漢語紅鏈/zh-l
导航菜单
个人工具
没有登录
讨论
贡献
创建账号
登录
命名空间
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
查看
阅读
编辑
查看历史
更多
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
工具箱
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
打印/导出
下载为PDF
打印页面
其它语言
English
Magyar
日本語
한국어
Українська
Tiếng Việt