花瓶

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (花瓶)
簡體 #(花瓶)

讀音[编辑]


釋義[编辑]

  1. 蓄水养花的瓶子
  2. 讥称妆扮漂亮而不具真正能力,也不做实际工作的女人
方言用詞 — 花瓶[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 花瓶
官話 北京 花瓶兒
臺灣 花瓶
濟南 花瓶
洛陽 花瓶
西安 花瓶兒
桂林 花瓶
粵語 廣州 花樽
香港 花樽
贛語 南昌 花瓶
萍鄉 花瓶
客家語 梅縣 花瓶
苗栗(北四縣) 花盎
屏東(內埔,南四縣) 花盎花盎仔
新竹縣(竹東,海陸) 花盎
臺中(東勢,大埔) 花盎
新竹縣(芎林,饒平腔) 花盎
雲林(崙背,詔安腔) 花盎
徽語 績溪 花瓶
閩南語 廈門 花瓶花矸
泉州 花瓶
漳州 花瓶櫝瓶
臺北 花瓶 全臺花矸 全臺
南部平話 南寧(亭子) 花瓶花樽
吳語 蘇州 花瓶
杭州 花瓶
金華 花瓶
註解 全臺:全臺灣閩語,不分地區

翻譯[编辑]

翻譯

日語[编辑]

〉【かびん】

  1. 花瓶。