出乎意料

漢語

正體/繁體 (出乎意料)		出	乎	意料
簡體 #(出乎意料)		出	乎	意料

發音

• 官話

  (拼音)：chūhūyìliào

  (注音)：ㄔㄨ ㄏㄨ ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：ceot¹ fu⁴ ji³ liu⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chūhūyìliào
    • 注音：ㄔㄨ ㄏㄨ ㄧˋ ㄌㄧㄠˋ
    • 通用拼音：chuhuyìliào
    • 威妥瑪拼音：chʻu¹-hu¹-i⁴-liao⁴
    • 耶魯官話拼音：chū-hū-yì-lyàu
    • 國語羅馬字：chuhuyihliaw
    • 西里爾字母轉寫：чухуиляо (čuxuiljao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ xu⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ceot¹ fu⁴ ji³ liu⁶
    • 耶魯粵拼：chēut fùh yi liuh
    • 廣州話拼音：tsoet⁷ fu⁴ ji³ liu⁶
    • 廣東拼音：cêd¹ fu⁴ yi³ liu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɵt̚⁵ fuː²¹ jiː³³ liːu̯²²/

俗語

出乎意料

1. 超出大家的料想之外

同義詞

• 意料之外
• 意料之中
• (泉漳話) 不意中