司

司	U+53F8, 司中日韓統一表意文字-53F8

跨语言[编辑]

筆順

筆順

汉字[编辑]

司（口部+2畫，共5畫，倉頡碼：尸一口（SMR），四角號碼：1762₀，部件組合：⿹𠃌𠮛）

衍生漢字[编辑]

伺詞 (词)

参考资料[编辑]

康熙字典：第174页第3字
大漢和辭典：第3257字
大字源：第385页第8字
漢語大字典：第1卷第572页第8字
辭海：第246頁第4行第3字
宋本廣韻：第59页第30字
萬國碼：U+53F8

說文解字
臣司事於外者。从反后。凡司之屬皆从司。 ——《說文解字》

汉语[编辑]

簡體與正體/繁體		司

字形来源[编辑]

古代字體（司）
商	西周	《說文解字》（漢·許慎）	《六書通》（明·閔齊伋）
甲骨文	金文	小篆	傳抄古文字

同聲符字（司(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
司	*slɯ
伺	slɯ, slɯs
覗	slɯ, slɯs
笥	slɯ, slɯs
詞	*ljɯ
祠	*ljɯ
柌	*ljɯ
嗣	*ljɯs
孠	*ljɯs
飼	*ljɯs
呞	*hljɯ

未知。《說文解字》認為是后字的翻轉。

词源[编辑]

源自原始漢藏語 *zə；與原始庫基語 */ca/、姆魯語 caŋ (“做，製作”)、藏語 [script needed] (mdzad.pa)、[script needed] (mdzod)同源，源自底層詞 */m-za-t/“做，實施”，可能也與 [script needed] (bzo, “工作，勞動”) 有關（Schuessler, 2007）。Schuessler 認為 Löffler's (1966) 將其與乍 (OC *zraːɡs, “做，工作，製作”) 聯繫起來的想法有問題，因為音系上並不匹配。

Unger (1984) 提出可能與藏語 [script needed] (rdzi.po, “牧人”) 有關。

发音[编辑]

官話
(拼音)：sī (si¹)

(注音)：ㄙ
粵語
(廣州, 粵拼): si¹

(台山，維基詞典)：lhu¹
客家語
(四縣, 白話字)：sṳ̂

(梅縣, 客家話拼音)：si¹
晉語 (維基詞典)：si¹
閩北語 (羅馬字)：sí / sú
閩東語 (平話字)：sṳ̆ / sĭ
閩南語
(泉漳片，白話字): sir / su / si / sai

(潮州，拼音)：si¹
吳語 (維基詞典)：¹sy

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：sī
  - 注音：ㄙ
  - 威式拼音：ssŭ¹
  - 國語羅馬字：sy
  - 通用拼音：sih
  - 國際音標 ^(幫助)：/sz̩⁵⁵/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 粵拼：si¹
  - 耶魯粵拼：sī
  - 廣州話拼音：si¹
  - 廣東拼音：xi¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/siː⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典：lhu¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɬu³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sṳ̂
  - 客家語拼音：sii´
  - 客家話拼音：si¹
  - 國際音標: /sɨ²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：si¹
  - 國際音標：/sz̩⁴⁴/
晉語
- (太原話)⁺
  - 維基詞典：si¹
  - 國際音標 (舊式)：/sz̩¹¹/
閩北語
- (建甌)
  - 建寧羅馬字：sí / sú
  - 國際音標 ^(幫助)：/si⁵⁴/, /su⁵⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：sṳ̆ / sĭ
  - 國際音標 ^(幫助)：/sy⁵⁵/, /si⁵⁵/
閩南語
- (福建: 泉州)
  - 白話字：sir
  - 臺羅拼音：sir
  - 國際音標 (泉州)：/sɯ³³/
- (福建: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：su
  - 臺羅拼音：su
  - 普實台文：sw
  - 國際音標 (臺北, 高雄, 廈門, 漳州)：/su⁴⁴/
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）, 晉江, 菲律賓)
  - 白話字：si
  - 臺羅拼音：si
  - 普實台文：sy
  - 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/ɕi³³/
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/ɕi⁴⁴/
- (福建: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：sai
  - 臺羅拼音：sai
  - 普實台文：say
  - 國際音標 (臺北, 高雄, 廈門, 漳州)：/sai⁴⁴/

註解：

sir/su/si（晉江、菲律賓） - 文讀；
si/sai - 白讀。

(潮州話)
- 潮州話拼音：si¹
- 模仿白話字：si
- 國際音標 ^(幫助)：/si³³/

吳語

(上海話)
- 維基詞典：¹sy
- 國際音標 ^(幫助)：/sz̩⁵³/

中古: /sɨ/

韻圖
字	司
讀音 #	1/1
聲紐	心 (16)
韻類	之 (19)
聲調	平 (Ø)
開合	開
四等	III
反切	息兹切
擬音
鄭張尚芳	/sɨ/
潘悟雲	/sɨ/
邵榮芬	/sie/
蒲立本	/sɨ/
李榮	/siə/
王力	/sĭə/
高本漢	/si/
推斷官話讀音	sī
推斷粵語讀音	si¹

上古
(白–沙)：/*s-lə/

(鄭張)：/*slɯ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	司
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	sī
構擬中古音	‹ si ›
構擬上古音	/*s-lə/
英語翻譯	superintend
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	司
讀音 #	1/1
序號	11951
聲符	司
韻部	之
小分部	0
對應中古韻	思
構擬上古音	/*slɯ/

释义[编辑]

司

主管；承擔
官員，官吏
官署，主管機構
影視及流行音樂發展司 [現代標準漢語，繁體]
影视及流行音乐发展司 [現代標準漢語，簡體]
yǐngshì jí liúxíng yīnyuè fāzhǎn sī [漢語拼音]
姓氏

組詞[编辑]

司的派生詞彙

丁司壋／丁司垱
三司 (sānsī)
三司使 (sānsīshí)
三法司 (sānfǎsī)
上司
仲介公司
保全公司
保險公司／保险公司
光桿司令／光杆司令
兩合公司／两合公司
公司 (gōngsī)
公司債／公司债
公司債券／公司债券
公司法
公司行號／公司行号
公司重整
公證公司／公证公司
兵馬司／兵马司
冥司
凡立司 (fánlìsī)
分公司
分司 (fēnsī)
判司 (pànsī)
勒克司 (lēkēsī)
勾司人
南司 (nánsī)
卡司
司事 (sīshì)
司令
司令員／司令员
司令官 (sīlìngguān)
司令臺／司令台
司令部 (sīlìngbù)
司倉／司仓
司儀／司仪
司公
司務／司务
司南 (sīnán)
司命 (sīmìng)
司售人員／司售人员
司城 (sīchéng)
司士 (sīshì)
司奶 (“sai-nai”) (閩南語)
司寇 (sīkòu)
司徒
司成 (sīchéng)
司戶／司户
司房
司晨 (sīchén)
司更 (sīgēng)
司會／司会 (sīhuì)
司機／司机 (sījī)
司法 (sīfǎ)

日语[编辑]

汉字[编辑]

司

（4年級漢字）

官員；主管者

讀法[编辑]

吳音: し (shi, 常用)
漢音: し (shi, 常用)
唐音: す (su)
訓讀: つかさ (tsukasa, 司); つかさどる (tsukasadoru, 司る); みこともち (mikotomochi, 司)

組詞[编辑]

組詞

司(し)会(かい) (shikai, “主持人”)
司(し)書(しょ) (shisho, “圖書管理員”)
司(し)法(ほう) (shihō)
司(し)令(れい) (shirei, “命令；司令]”)
行(ぎょう)司(じ) (gyōji, “(相撲) 裁判員”)
寿司(すし) (sushi, “壽司”)

词源 1[编辑]

本詞中的漢字
司
つかさ四年級
訓讀

有關司的發音和釋義 – 請參見下列詞條。: つかさ

（以下詞條尚未創建：つかさ。）

词源 2[编辑]

本詞中的漢字
司
まもる四年級
名乘

有關司的發音和釋義 – 請參見下列詞條。: まもる

（以下詞條尚未創建：まもる。）

词源 3[编辑]

本詞中的漢字
司
みこともち四年級
訓讀

有關司的發音和釋義 – 請參見下列詞條。: みこともち

（以下詞條尚未創建：みこともち。）

朝鲜语[编辑]

汉字[编辑]

司 (sa) (韓字 사, 修正式：sa, 馬科恩-賴肖爾式：sa)

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南语[编辑]

汉字[编辑]

司：儒字；讀法：ti, tư, tơ

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。