克里姆林宮

漢語

正體/繁體 (克里姆林宮)		克里姆林	宮
簡體 (克里姆林宫)		克里姆林	宫

發音

• 官話

  (拼音)：Kèlǐmǔlín gōng

  (注音)：ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：hak¹ lei⁵ mou⁵ lam⁴ gung¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kèlǐmǔlín gōng [實際讀音：kèlímǔlíngōng]
    • 注音：ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄇㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：Kèlǐmǔlín gong
    • 威妥瑪拼音：Kʻo⁴-li³-mu³-lin² kung¹
    • 耶魯官話拼音：Kè-lǐ-mǔ-lín gūng
    • 國語羅馬字：Kehliimuulin gong
    • 西里爾字母轉寫：Кэлимулинь гун (Kɛlimulinʹ gun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ kʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hak¹ lei⁵ mou⁵ lam⁴ gung¹
    • 耶魯粵拼：hāk léih móuh làhm gūng
    • 廣州話拼音：hak⁷ lei⁵ mou⁵ lam⁴ gung¹
    • 廣東拼音：heg¹ léi⁵ mou⁵ lem⁴ gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐk̚⁵ lei̯¹³ mou̯¹³ lɐm²¹ kʊŋ⁵⁵/

專有名詞

克里姆林宮

1. 一座位於俄羅斯首都莫斯科市中央行政區特維爾區的建築群

   • 6月5日，國家主席習近平在莫斯科克里姆林宮同俄羅斯總統普京會談。 [現代標準漢語，繁體]
     6月5日，国家主席习近平在莫斯科克里姆林宫同俄罗斯总统普京会谈。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：2019年6月6日，习近平同俄罗斯总统普京举行会谈

     6 yuè 5 rì, guójiā zhǔxí Xí Jìnpíng zài Mòsīkē Kèlǐmǔlín Gōng tóng Éluósī zǒngtǒng Pǔjīng huìtán. [漢語拼音]

2. (轉喻義) 俄羅斯或蘇聯中央政府

近義詞

• 克宮／克宫 (Kègōng) (簡稱)

翻譯

於俄羅斯首都莫斯科市中央的建築群

• 阿拉伯語：الْكْرِمْلِين m (al-krimlīn)
• 亞美尼亞語：Կրեմլ (hy) (Kreml)
• 阿塞拜疆語：Kreml
• 白俄羅斯語：Крэмль m (Kremlʹ)
• 孟加拉語：ক্রেমলিন (kremolin)
• 保加利亞語：Кре́мъл m (Krémǎl)
• 緬甸語：ကရင်မလင် (ka.rangma.lang)
• 加泰羅尼亞語：Kremlin m
• 捷克語：Kreml (cs) m
• 丹麥語：Kreml
• 荷蘭語：Kremlin (nl) n
• 英語：Kremlin (en)
• 世界語：Kremlo
• 愛沙尼亞語：Kreml (et)
• 法羅語：Kreml n
• 芬蘭語：Kreml
• 法語：Kremlin (fr) m
• 格魯吉亞語：კრემლი (ḳremli)
• 德語：Kreml (de) m
• 希臘語：Κρεμλίνο (el) m (Kremlíno)
• 希伯來語：קְרֶמְלִין m (kremlin)
• 印地語：क्रेमलिन (kremlin)
• 匈牙利語：Kreml (hu)
• 愛爾蘭語：Creimil f
• 意大利語：Cremlino (it) m
• 日語：クレムリ (Kuremuri)、クレムリン (Kuremurin)
• 哈薩克語：Кремль (Kreml)
• 朝鮮語：크렘린 (Keuremnin)、크레믈린 (Keuremeullin)
• 吉爾吉斯語：Кремль (Kremlʹ)
• 拉脫維亞語：Kremlis m
• 立陶宛語：Kremlius m
• 馬其頓語：Кремљ m (Kremlj)
• 挪威語：

  書面挪威語：Kreml m

  新挪威語：Kreml m

• 波斯語：کرملین (fa) (keremlin)
• 波蘭語：Kreml (pl) m
• 葡萄牙語：Kremlin (pt) m
• 羅馬尼亞語：Kremlin
• 俄語：Кремль (ru) m (Kremlʹ)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Кремљ m

  拉丁字母：Kremlj m

• 斯洛伐克語：Kremeľ m
• 斯洛文尼亞語：Kremelj m
• 西班牙語：Kremlin m
• 瑞典語：Kreml (sv) n
• 他加祿語：Kremlin
• 塔吉克語：Кремл (Kreml)
• 泰語：เครมลิน
• 土耳其語：Kremlin
• 土庫曼語：Kreml
• 烏克蘭語：Кремль m (Kremlʹ)
• 烏茲別克語：Kreml
• 越南語：điện Kremli
• 威爾士語：Kremlin m
• 意第緒語：קרעמלין (kremlin)、קרעמל (kreml)