来年

參見：來年

漢語

關於「来年」的發音和釋義，請見「來年」。 （此詞是「來年」的簡化字。）

日語

詞中漢字
来	年
らい 二年級	ねん 一年級
音讀

其他表記
來年 (舊字體)

發音名詞

• (東京) らいねん [ràínéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɾa̠inẽ̞ɴ]

名詞

来(らい)年(ねん) • (rainen) 

1. 來年，明年

   来年(らいねん)は１７歳(じゅうななさい)になる。

   Rainen wa jūnana sai ni naru.

   我明年十七歲。

派生詞彙

• 再来年(さらいねん) (sarainen)：後年
• 来年(らいねん)の事(こと)を言(い)うと鬼(おに)が笑(わら)う (rainen no koto o iu to oni ga warau)：空談來年事，鬼都笑你痴
• 来年度(らいねんど) (rainendo)：下個年度

相關詞彙

• 去年(きょねん) (kyonen)：去年
• 昨年(さくねん) (sakunen)：去年
• 今年(ことし) (kotoshi)：今年
• 本年(ほんねん) (honnen)：今年

時
	~	-3	-2	-1	0	+1	+2	+3	+4	每
日	日	一昨昨日	一昨日	昨日	今日	明日 翌日 明くる日	明後日 翌翌日	明明後日 弥の明後日	弥の明後日 明明後日 五明後日	毎日
早	朝	—	一昨朝	昨朝	今朝	明朝 翌朝 明くる朝	—	—	—	毎朝
晚	晩	—	一昨晩 一昨夜	昨晩 昨夜	今晩 今夜	明晩 明夜 翌晚 翌夜	—	—	—	毎晩
周	週	—	先々週	先週	今週	来週	再来週	—	—	毎週
月	月	—	先々月	先月 前月 去月 後月	今月	来月 翌月 明くる月	再来月 翌翌月	—	—	毎月
年	年	一昨昨年	一昨年	去年	今年	来年	再来年 翌翌年 明後年 明明年	明明後年	—	毎年

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.