去年
漢語
[编辑]簡體與正體/繁體 (去年) |
去 | 年 |
---|
讀音
[编辑]釋義
[编辑]近義詞
[编辑]去年的各地方言用詞[地圖]
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
文言文 | 去年、舊年 | |
書面語 (白話文) | 去年 | |
北京-東北官話 | 北京 | 去年、頭年 |
臺灣 | 去年 | |
冀魯官話 | 濟南 | 去年、年時 |
中原官話 | 西安 | 年時、年時個、去年 |
西南官話 | 成都 | 去年、去年子 |
武漢 | 去年 | |
江淮官話 | 揚州 | 去年、去年子、舊年 |
合肥 | 去年、去年子 | |
粵語 | 廣州 | 舊年、上年 |
香港 | 舊年、上年 | |
珠海(斗門上橫水上話) | 舊年 | |
珠海(斗門) | 舊年 | |
台山 | 舊年 | |
陽江 | 舊年 | |
贛語 | 南昌 | 舊年 |
客家語 | 梅縣 | 舊年 |
苗栗(北四縣腔) | 舊年 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 舊年 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 舊年 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 舊年 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 舊年 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 舊年 | |
晉語 | 太原 | 年時、去年 |
閩北語 | 建甌 | 去年 |
閩東語 | 福州 | 去年暝、去年 |
閩南語 | 廈門 | 舊年 |
泉州 | 舊年 | |
漳州 | 舊年 | |
臺北 | 舊年、頂冬、頂年 | |
檳城(泉漳) | 頂年 | |
馬尼拉(泉漳) | 舊年 | |
潮州 | 舊年 | |
汕頭 | 舊年 | |
吳語 | 蘇州 | 舊年 |
溫州 | 舊年 | |
湘語 | 長沙 | 去年、去年子 |
雙峰 | 欠年 |
翻譯
[编辑]翻譯
日語
[编辑]詞源 1
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
去 | 年 |
きょ 三年級 |
ねん 一年級 |
音讀 |
發音
[编辑]名詞
[编辑]參考資料
[编辑]- Kojima, Noriyuki; Arai Eizō (1989) Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 5: Kokin Wakashū, Iwanami Shoten, ISBN 4-00-240005-0