大仙

漢語

詞源1

簡體與正體/繁體 (大仙)		大	仙

發音

• 官話

  (拼音)：dàxiān

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ sin¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tāi-sian / tōa-sian

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàxiān
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ
    • 通用拼音：dàsian
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-hsien¹
    • 耶魯官話拼音：dà-syān
    • 國語羅馬字：dahshian
    • 西里爾字母轉寫：дасянь (dasjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：dàxiānr
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢㄦ
    • 通用拼音：dàsianr
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-hsien¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：dà-syānr
    • 國語羅馬字：dahshial
    • 西里爾字母轉寫：дасяньр (dasjanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ ɕi̯ɑɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ sin¹
    • 耶魯粵拼：daaih sīn
    • 廣州話拼音：daai⁶ sin¹
    • 廣東拼音：dai⁶ xin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² siːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：tāi-sian
    • 臺羅：tāi-sian
    • 普實台文：daixsiefn
    • 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ siɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ siɛn⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：tōa-sian
    • 臺羅：tuā-sian
    • 普實台文：doaxsiefn
    • 國際音標 (高雄)：/tua³³⁻²¹ siɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tua³³⁻¹¹ siɛn⁴⁴/

名詞

大仙

1. 偉大的仙人

   • 已是大仙憐後進，不應來向武陵迷。 [文言文，繁體]
     已是大仙怜后进，不应来向武陵迷。 [文言文，簡體]

     出自：唐·胡曾《早發潛水驛謁郎中員外》

     Yǐ shì dàxiān lián hòujìn, bùyīng lái xiàng wǔlíng mí. [漢語拼音]

   • 蝦蟆大仙說話老聲老氣的，而且有些結巴。 [現代標準漢語，繁體]
     虾蟆大仙说话老声老气的，而且有些结巴。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：老舍《駱駝祥子》十九

     Háma dàxiān shuōhuà lǎoshēnglǎoqì de, érqiě yǒuxiē jiēba. [漢語拼音]

2. (佛教) 佛

   • 漆園傲吏，著書以稊稗為言；蓮座大仙，說法開《藥草》之品。 [文言文，繁體]
     漆园傲吏，著书以稊稗为言；莲座大仙，说法开《药草》之品。 [文言文，簡體]

     出自：唐·王維《薦福寺光師房花藥詩序》

     Qīyuán àolì, zhùshū yǐ 稊bài wéi yán; liánzuò dàxiān, shuōfǎ kāi “yàocǎo” zhī pǐn. [漢語拼音]

3. (中國神話) 狐仙
4. (區域用語，迷信說法) 狐狸
5. (官話方言，過時) 黃鼠狼

同義詞

狐狸的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		狐
書面語 (白話文)		狐狸、狐
分類學名稱		狐
北京-東北官話	北京	狐狸
	臺灣	狐狸
	烏蘭浩特	狐狸
	通遼	狐狸
	赤峰	狐狸
	呼倫貝爾（海拉爾）	狐狸
	哈爾濱	狐狸
	新加坡	狐狸
冀魯官話	濟南	貔子、貔大狐子、貔狐子、狐狸
膠遼官話	煙台（牟平）	貔子、狐狸
中原官話	洛陽	狐狸
	萬榮	狐子
	鄭州	狐狸
	西安	狐狸、狐子
	西寧	野狐兒、狐狸、沙狐
	徐州	狐狸子、狐狸
	梢葫蘆（甘肅東干語）	狐子
蘭銀官話	銀川	狐子
	巴彥浩特	狐狸
	蘭州	野狐
	烏魯木齊	狐狸
西南官話	成都	狐狸、毛狗
	武漢	狐狸
	貴陽	狐狸、毛狗
	桂林	狐狸
	柳州	狐狸
江淮官話	南京	狐狸、大仙 迷信說法
	揚州	狐狸、狸
	合肥	狐狸
粵語	廣州	狐狸
	香港	狐狸
	香港（新田圍頭話）	狐狸
	香港（錦田圍頭話）	狐狸
	香港（汀角）	狐狸
	香港（東平洲）	狐狸
	澳門	狐狸
	廣州（番禺）	狐狸
	廣州（花都花山）	狐狸
	廣州（從化）	狐狸
	廣州（增城）	狐狸
	佛山	狐狸
	佛山（南海沙頭）	狐狸
	佛山（順德）	狐狸
	佛山（三水）	狐狸
	佛山（高明明城）	狐狸
	中山（石岐）	狐狸
	珠海（香洲前山）	狐狸
	珠海（斗門上橫水上話）	狐狸
	珠海（斗門）	狐狸
	江門（白沙）	狐狸
	江門（新會）	狐狸
	台山	狐狸
	開平（赤坎）	蜢狗
	恩平（牛江）	狐狸
	鶴山（雅瑤）	狐狸
	東莞	狐狸
	深圳（寶安沙井）	狐狸
	韶關	狐狸
	雲浮	狐狸
	陽江	狐狸
	信宜	狐狸
	廉江	狐狸
	南寧	狐狸
	梧州	狐狸
	玉林	狐狸
	合浦（廉州）	狐狸
	吉隆坡（廣府）	狐狸
	新加坡（廣府）	狐狸
	胡志明市（廣府）	狐狸
贛語	南昌	狐狸
	黎川	狐兒
	萍鄉	狐狸
客家語	梅縣	狐狸
	東莞（清溪）	狐狸
	深圳（沙頭角）	狐狸
	增城（正果）	狐狸、禾狸
	中山（南朗合水）	狐狸
	廣州（從化呂田）	狐狸
	于都	狐狸子、狐狸
	苗栗（北四縣腔）	狐狸
	屏東（內埔，南四縣腔）	狐狸、狐狸仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	狐狸
	臺中（東勢，大埔腔）	狐狸
	新竹縣（芎林，饒平腔）	狐狸
	雲林（崙背，詔安腔）	狐狸
	香港	狐狸
	陸川（大橋）	狐狸
	士乃（惠陽）	狐狸
	山口洋	狐狸
徽語	績溪	狐狸
晉語	太原	狐子、狐狸
	平遙	狐子
	忻州	狐子
	太僕寺（寶昌）	狐狸
	臨河	狐子
	集寧	狐子
	呼和浩特	狐子
	包頭	狐子
	東勝	狐子
	海勃灣	狐子
閩北語	建甌	狐狸
閩東語	福州	狐狸、狐狸貓
	福清	野貓
閩南語	廈門	狐狸、狸貓
	泉州	狐狸、狸貓
	漳州	狐狸、狸貓
	東山	狐狸
	臺北	狐狸
	高雄	狐狸
	宜蘭	狐狸
	彰化（鹿港）	狐狸
	臺中	狐狸
	臺中（梧棲）	狐狸
	臺南	狐狸
	臺東	狐狸
	新竹	狐狸
	澎湖（馬公）	狐狸
	檳城（泉漳）	狐狸
	新加坡（泉漳）	狐狸
	漳平（永福）	狸貓
	大田	狐狸嫲
	平南（上渡）	狐狸
	潮州	狐狸
	新山（潮汕）	狐狸
	海口	狐狸
莆仙語	莆田	狐狸
南部平話	南寧（亭子）	狐狸
北部平話	桂林（大河）	狐狸
吳語	上海	狐狸
	上海（崇明）	狐狸
	蘇州	狐狸
	丹陽	狐狸
	杭州	狐狸、大仙 迷信說法
	寧波	狐狸
	溫州	狐狸
	金華	狐狸
湘語	長沙	狐狸
	雙峰	狐狸
	全州	狐狸精、狐狸

衍生詞

• 黃大仙／黄大仙

 

詞源2

簡體與正體/繁體 (大仙)		大	仙

形譯詞源自日語 大仙(だいせん) (daisen)。

發音

• 官話

  (拼音)：dàxiān

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ sin¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tāi-sian / tōa-sian

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàxiān
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ
    • 通用拼音：dàsian
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-hsien¹
    • 耶魯官話拼音：dà-syān
    • 國語羅馬字：dahshian
    • 西里爾字母轉寫：дасянь (dasjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ sin¹
    • 耶魯粵拼：daaih sīn
    • 廣州話拼音：daai⁶ sin¹
    • 廣東拼音：dai⁶ xin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² siːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：tāi-sian
    • 臺羅：tāi-sian
    • 普實台文：daixsiefn
    • 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ siɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ siɛn⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：tōa-sian
    • 臺羅：tuā-sian
    • 普實台文：doaxsiefn
    • 國際音標 (高雄)：/tua³³⁻²¹ siɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tua³³⁻¹¹ siɛn⁴⁴/

專有名詞

大仙

1. (～市) 市名，位於日本秋田

詞源3

簡體與正體/繁體 (大仙)		大	仙

發音

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ sin¹

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ sin¹
    • 耶魯粵拼：daaih sīn
    • 廣州話拼音：daai⁶ sin¹
    • 廣東拼音：dai⁶ xin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² siːn⁵⁵/

名詞

大仙

1. (香港話，大學俚語) 三年級以上

日語

詞中漢字
大	仙
だい 一年級	せん 常用漢字
音讀

發音

• (東京) だいせん [dàíséń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [da̠isẽ̞ɴ]

名詞

大(だい)仙(せん) • (daisen) 

1. 偉大的仙人
2. 如来之同義詞

專有名詞

大(だい)仙(せん) • (Daisen) 

1. 市名，位於日本秋田

朝鮮語

此字詞中的漢字
大	仙

名詞

大仙 (daeseon) (韓文 대선)

1. 대선 (daeseon)的漢字^?。