ol

参见：Appendix:"ol"的變體

英語

形容詞

ol（無比較級）

1. old的非標準寫法。

異序詞

• 'lo, LO, Lo, lo

---

阿塞拜疆語

詞源1

動詞

ol

1. olmaq的第二人稱單數命令式

詞源2

代詞

ol

1. o (“他/她/它”) 的棄用形式。

---

世界語

詞源

源自德語 als。

發音

• IPA^(幫助)：/ol/
• 斷字：ol
• 音頻：

  （文檔）

連詞

ol

1. 比

   Ŝi estas pli bela ol li.

   她比他更漂亮。

   She is more beautiful than him.

   Pli granda ol la kaprino, estas la vulpo. - La vulpo estas pli granda ol la kaprino. - La vulpo, pli granda ol la kaprino, estas.

   狐狸比母山羊更大。

---

伊多語

發音

• IPA^(幫助)：/ol/, /ɔl/

代詞

ol（複數 oli，所有格 olua，所有格複數 olui）

1. olu (“它，那”)的尾音脫落形。

---

中古英語

詞源1

名詞

ol (复数 oles)

1. hole (“洞”) 的另一種寫法

詞源2

形容詞

ol

1. hole (“健康的”) 的另一種寫法

詞源3

名詞

ol (不可数)

1. oile (“油”) 的另一種寫法

---

北庫爾德語

發音

• IPA^(幫助)：/ˈol/

名詞

ol

1. 宗教
2. 群體

---

書面挪威語

詞源1

名詞

ol m（定單數 olen，不定複數 oler，定複數 olene）

1. ole 的另一種寫法

詞源2

動詞

ol

1. (2005年後非標準) ale的過去式

參考資料

• “ol”在 书面挪威语词典中的解释。

---

新挪威語

發音

• IPA^(幫助)：/uːl/, [uːɽ]
• 同音词：ord (某些方言)

詞源1

源自古諾爾斯語 ól, ál。

名詞

ol f（定單數 ola，不定複數 oler，定複數 olene）

1. 皮革帶

   近義詞： skinnreim

詞源2

動詞

ol

1. ala的過去式
2. elja的過去式

參考資料

• “ol”在 新挪威语词典中的解释。

異序詞

• LO, lo, OL, o.l.

---

古愛爾蘭語

其他寫法

• (介詞)： al
• (引用助詞)： ar

詞源1

Kortlandt 認為助詞義是縮略自一個以 *ol est 開頭的原始凱爾特語短語。他認為變格形olsí源自凱爾特語短語 *ol est ēgt，*ēgt 源自*h₁eǵ- (“說”)。短語的結尾在古愛爾蘭語反映為陰性單數代詞sí，類比產生了陽性形olsé。

助詞

ol

1. (引用) 說

變格

本助詞的變格類似介詞，但只有三種變格形。如何變格根據引用說話人的詞性來變格。

• 陽性單數：olsé
• 陰性單數：olsí
• 複數：olseat

派生語彙

• 中古愛爾蘭語： ol, ar, or, for, bar
  • 愛爾蘭語： ar、ar

參見

• as·beir

詞源2

連詞

ol

1. 因為，由於
   • Template:RQ:sga:Glosses

     ol is lond

     因為他憤怒（拉丁語 commotus est）

拓展閱讀

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 ol (conjunction)”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “6 ol (quotative particle)”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

---

斯洛文尼亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *olъ ← 原始波羅的-斯拉夫語 *alu ← 原始印歐語 *h₂elut-。

發音

• IPA^(幫助)：/óːl/, /óːʋ/

名詞

ọ̑l 或 ọ̑ł m inan

1. (棄用) 啤酒

變格

陽性inan.，硬音o-詞幹
主格單數	ól
屬格單數	óla
	單數	雙數	複數
主格	ól	óla	óli
賓格	ól	óla	óle
屬格	óla	ólov	ólov
與格	ólu	óloma	ólom
方位格	ólu	ólih	ólih
工具格	ólom	óloma	óli

近義詞

• pívo

---

托克皮辛語

詞源

源自英語 all。

代詞

ol

1. 他們
   • 1989， Buk Baibel long Tok Pisin，Port Moresby:Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:22:

     Na God i mekim gutpela tok bilong givim strong long ol. Em i tokim ol olsem, “Yupela ol kain kain samting bilong solwara, yupela i mas kamap planti na pulapim olgeta hap bilong solwara. Na yupela ol pisin, yupela i mas kamap planti long graun.”

     →New International Version translation

助詞

ol

1. 表示後接名詞是複數。
   • 1989， Buk Baibel long Tok Pisin，Port Moresby:Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:20:

     Bihain God i tok olsem, “Solwara i mas pulap long ol kain kain samting i gat laip. Na ol pisin i mas kamap na flai nabaut long skai.”

     →New International Version translation

---

托雷斯海峽克里奧爾語

代詞

ol

1. 他們（多於三人）

參見

• dempla

---

土耳其語

發音

• IPA^(幫助)：/ˈol/
• 斷字：ol

動詞

ol

1. olmak的單數命令式
2. olmamak的單數否定命令式

   sessiz ol! ― 別吵！

---

土庫曼語

代詞

ol

1. 他/她/它
2. 那

變格

    ol的變格

	單數	複數
主格	ol	olar
賓格	ony	olary
屬格	onuň	olaryň
與格	oňa	olara
方位格	onda	olarda
奪格	ondan	olardan

---

沃拉普克語

代詞

ol（複數 ols）

1. 你 （主格）

變格

ol 的變格

	單數	複數
主格	ol	ols
屬格	ola	olas
與格	ole	oles
賓格	oli	olis