ól

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

匈牙利語[编辑]

詞源[编辑]

借自突厥語族,時間早於9-10世紀之交,匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈時。[1]

發音[编辑]

名詞[编辑]

ól(复数 ólak

  1. 豬圈

變格[编辑]

變格 (stem in -a-, back harmony)
單數 複數
主格 ól ólak
賓格 ólat ólakat
與格 ólnak ólaknak
工具格 óllal ólakkal
causal-final ólért ólakért
變格 óllá ólakká
terminative ólig ólakig
essive-formal ólként ólakként
essive-modal
內格 ólban ólakban
superessive ólon ólakon
所格 ólnál ólaknál
入格 ólba ólakba
sublative ólra ólakra
向格 ólhoz ólakhoz
出格 ólból ólakból
delative ólról ólakról
奪格 óltól ólaktól

派生詞[编辑]

參考資料[编辑]

  1. Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6

冰島語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自古諾爾斯語 ál ← 原始日耳曼語 *anhulō

名詞[编辑]

n.  ól  (〈〉)(属格单数 ólar,复数 ólar

  1. 皮革
變格[编辑]

詞源2[编辑]

ala的變位形式。

動詞[编辑]

ól

  1. ala 的第一人稱单数過去式形。
  2. ala 的第三人稱单数過去式形。

愛爾蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自古愛爾蘭語 ól ← 原始凱爾特語 *ɸotlom ← 原始印歐語 *péh₃tlom(參見拉丁語 pōculum梵語 पात्र (pātra, 酒器)),源自*peh₃-

發音[编辑]

動詞[编辑]

ól (現在時 ólann, 未來時 ólfaidh, 動名詞 ól, 過去分詞 ólta)

變位[编辑]

Template:Ga-conj-1a

名詞[编辑]

ól m (屬格單數 óil)

  1. ól的動名詞。
  2. 飲品

變格[编辑]

Template:Ga-decl-m1-nopl

近義詞[编辑]

派生詞[编辑]

輔音變化[编辑]

愛爾蘭語輔音變化
原形 濁化 h-清化 t-清化
ól n-ól hól t-ól
注意:有些形式可能僅是推測,並不是所有形式都一定存在。

參考資料[编辑]


林堡語[编辑]

名詞[编辑]

ól m

  1. 嬰兒
  2. 啤酒

變格[编辑]

變格
根單數 根複數 指小詞單數 指小詞複數
主格 ól óle ölke ölkes
屬格 óls óle ölkes ölkes
方位格 ólles ólleser ólleske ólleskes
與格¹ ? ? ? ?
賓格¹ ? ? ? ?
  • 現已不用與格、賓格,只用主格。

古愛爾蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始凱爾特語 *ɸotlom ← 原始印歐語 *péh₃tlom(參見拉丁語 pōculum梵語 पात्र (pātra, 酒器)),源自*peh₃-

發音[编辑]

名詞[编辑]

ól m (屬格 óil)

  1. ibid的動名詞。
  2. 飲品(多指酒)
  3. 飲劑

變格[编辑]

Template:Sga-decl-o-masc

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 愛爾蘭語: ól
  • 曼島語: oyl
  • 蘇格蘭蓋爾語: òl

名詞[编辑]

ól nm

  1. 一種液體的容積單位

輔音變化[编辑]

古愛爾蘭語輔音變化
強化 弱化 鼻音化
ól 無變化 n-ól
:有些形式只是假設,不是所有形式都一定存在。

參考資料[编辑]


古諾爾斯語[编辑]

代詞[编辑]

ól

  1. ala 的第一/第三人稱单数主動過去ind形。