원

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

朝鮮語[编辑]

詞源1[编辑]

원 (釋義1)：一萬韓圓

來自官話 圓 (“圓形” > “圓形硬幣”)，來自銀圓（對照日語 円 (en)、官話 元 (yuán)）。

發音[编辑]

羅馬化轉寫
國語羅馬字?won
國語羅馬字（轉寫）?won
馬科恩-賴肖爾式?wŏn
耶魯拼音?wen

名詞[编辑]

원 (won)

  1. 韓圓（₩；KRW）
  2. 朝鮮圓（KPW）
衍生詞[编辑]
派生詞[编辑]
  • → 漢語： 圓
  • → 英語： won
    • → 越南語： uôn
  • → 德語： Won
  • → 法語： won
  • → 日語： ウォン (won)
  • → 俄語： вона (vona)

參見[编辑]

詞源2[编辑]

來自漢語族 圓。

名詞[编辑]

원 (won)

  1. (數學) 圓形
同義詞[编辑]

詞源3[编辑]

來自英語 one。

名詞[编辑]

원 (won)

  1. 一
同義詞[编辑]
衍生詞[编辑]

詞源4[编辑]

音節[编辑]

원 (won)

展開內容
  1. 原:
    （中古音：原 (中古 ŋʉɐn)）
  2. 元:
    （中古音：元 (中古 ŋʉɐn)）
  3. 員:
    （中古音：員 (中古 ɦɨun)）
  4. 院:
    （中古音：院 (中古 ɦuɑn, ɦˠiuᴇnH)）
  5. 源:
    （中古音：源 (中古 ŋʉɐn)）
  6. 援:
    （中古音：援 (中古 ɦʉɐn, ɦˠiuᴇnH)）
  7. 圓:
    （中古音：圓 (中古 ziuᴇn, ɦˠiuᴇn)）
  8. 遠:
    （中古音：遠 (中古 ɦʉɐnX, ɦʉɐnH)）
  9. 園:
    （中古音：園 (中古 ɦʉɐn)）
  10. 媛:
    （中古音：媛 (中古 ɦʉɐn, ɦˠiuᴇnH)）
  11. 願:
    （中古音：願 (中古 ŋʉɐnH)）
  12. 怨:
    （中古音：怨 (中古 ʔʉɐn, ʔʉɐnH)）
  13. 瑗:
    （中古音：瑗 (中古 ɦˠiuᴇnH)）
  14. 苑:
    （中古音：苑 (中古 ʔʉɐnX)）
  15. 猿:
    （中古音：猿 (中古 ɦʉɐn)）
  16. 愿:
    （中古音：愿 (中古 ŋʉɐnH)）
  17. 冤:
    （中古音：冤 (中古 ʔʉɐn)）
  18. 鴛:
    （中古音：鴛 (中古 ʔʉɐn, ʔuən)）
  19. 阮:
    （中古音：阮 (中古 ŋʉɐn, ŋʉɐnX)）
  20. 湲:
    （中古音：湲 (中古 ɦˠuɛn, ɦˠiuᴇn)）
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=원&oldid=7224051”