魔法

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (魔法)
簡體 #(魔法)
維基百科有一篇相關的條目:
  • 魔法
  • 讀音[编辑]



    韻圖
    讀音 # 1/1 1/1
    聲紐 (4) (1)
    韻類 (95) (148)
    聲調 平 (Ø) 入 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 ma pjop
    擬音
    鄭張尚芳 /muɑ/ /pɨɐp̚/
    潘悟雲 /muɑ/ /piɐp̚/
    邵榮芬 /muɑ/ /piɐp̚/
    蒲立本 /mwa/ /puap̚/
    李榮 /muɑ/ /piɐp̚/
    王力 /muɑ/ /pĭwɐp̚/
    高本漢 /muɑ/ /pi̯wɐp̚/
    推斷官話讀音 fa
    推斷粵語讀音 mo4 faat3

    名詞[编辑]

    魔法

    1. 一種在現實中尚未經過證實的,催動控制能量超自然力量

    使用注意[编辑]

    現代常用於西方童話故事、流行文化等語境。

    相關詞彙[编辑]

    派生詞[编辑]

    派生語彙[编辑]

    漢字詞魔法):
    • 日語: ()(ほう) (mahō)
    • 朝鮮語:마법(魔法) (mabeop)
    • 越南語:ma pháp (魔法)

    日語[编辑]

    本詞中的漢字

    常用漢字
    ほう
    四年級
    音讀
    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja

    詞源[编辑]

    源自中古漢語複合詞 魔法 (中古 ma pjop)。對比現代閩南語讀法 mô͘-hoat

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    ()(ほう) (mahō

    1. 透過神秘力量,進行普通方法不可能的事情。
      魔法(まほう)かける
      mahō o kakeru
      施以魔法
    2. 以魔法為基礎的宗教系統等,如威卡教卡巴拉陰陽道
    3. (比喻) 具有神奇效果的事物

    使用說明[编辑]

    近義詞[编辑]

    派生詞[编辑]

    參考資料[编辑]

    1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
    2. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

    朝鮮語[编辑]

    此字詞中的漢字

    名詞[编辑]

    魔法 (mabeop) (韓文 마법)

    1. 마법 (mabeop)的漢字?

    越南語[编辑]

    此字詞中的漢字

    名詞[编辑]

    魔法

    1. ma pháp漢字