鄉愿
維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航
跳到搜索
漢語[编辑]
正體/繁體 (鄉愿) | 鄉 | 愿 | |
---|---|---|---|
簡體 (乡愿) | 乡 | 愿 | |
異體 | 鄉原/乡原 |
發音[编辑]
- 中古: /hɨɐŋ ŋʉɐnH/
韻圖 | ||
---|---|---|
字 | 鄉 | 愿 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 |
聲紐 (聲) | 曉 (32) | 疑 (31) |
韻類 (韻) | 陽 (105) | 元 (66) |
聲調 (調) | 平 (Ø) | 去 (H) |
開合 (開合) | 開 | 合 |
四等 (等) | III | III |
反切 | 許良切 | 魚怨切 |
擬音 | ||
鄭張尚芳 | /hɨɐŋ/ | /ŋʉɐnH/ |
潘悟雲 | /hiɐŋ/ | /ŋʷiɐnH/ |
邵榮芬 | /xiɑŋ/ | /ŋiuɐnH/ |
蒲立本 | /hɨaŋ/ | /ŋuanH/ |
李榮 | /xiaŋ/ | /ŋiuɐnH/ |
王力 | /xĭaŋ/ | /ŋĭwɐnH/ |
高本漢 | /xi̯aŋ/ | /ŋi̯wɐnH/ |
推斷官話讀音 | xiāng | yuàn |
推斷粵語讀音 | hoeng1 | jyun6 |
白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | |
---|---|
字 | 鄉 |
讀音 # | 1/3 |
現代北京音 (拼音) |
xiāng |
構擬中古音 | ‹ xjang › |
構擬上古音 | /*qʰaŋ/ |
英語翻譯 | village; district |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記: * 圓括號 "()" 表示存在不確定; |
鄭張系統 (2003) | ||
---|---|---|
字 | 鄉 | 愿 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 |
序號 | 13596 | 16198 |
聲符 | 鄉 | 原 |
韻部 | 陽 | 元 |
小分部 | 0 | 1 |
對應中古韻 | 香 | 願 |
構擬上古音 | /*qʰaŋ/ | /*ŋʷans/ |
注釋 | 甲金文象兩人對食,爲饗初文 |
名詞[编辑]
鄉愿