精靈
漢語
[编辑]发音1
[编辑]| 正體/繁體 (精靈) | 精 | 靈 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (精灵) | 精 | 灵 | |
名詞
[编辑]精靈
近义词
[编辑]- (鬼怪，妖怪)：
相關詞彙
[编辑](類人形生物)：
衍生词汇
[编辑]派生語彙
[编辑]翻譯
[编辑]類人形生物
|
发音2
[编辑]| 正體/繁體 (精靈) | 精 | 靈 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (精灵) | 精 | 灵 | |
| 異體 | 精伶 | ||
形容词
[编辑]精靈
近义词
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 聰明、伶俐、聰敏、聰穎 | |
| 書面語 (白話文) | 聰明、機靈、伶俐、聰敏、聰穎、聰慧 | |
| 燕京官話 | 北京 | 聰明 |
| 臺灣 | 聰明 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 聰明 |
| 中原官話 | 西安 | 靈、靈醒 |
| 西南官話 | 成都 | 精靈、聰明 |
| 武漢 | 聰明 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 聰明 |
| 合肥 | 聰明 | |
| 粵語 | 廣州 | 聰明、醒、醒目、叻、精 |
| 香港 | 聰明、醒、醒目、叻、精 | |
| 台山 | 聰明、叻、參 | |
| 開平（赤坎） | 叻 | |
| 陽江 | 伶俐、叻 | |
| 吉隆坡（廣府） | 精、扮𠮨 | |
| 新加坡（廣府） | 精、叻、醒目 | |
| 贛語 | 南昌 | 精靈、聰明 |
| 客家語 | 梅縣 | 聰明、機靈 |
| 苗栗（北四縣腔） | 聰明 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 聰明 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 聰明 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 聰明、精 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 聰明、精 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 聰明 | |
| 晉語 | 太原 | 機靈、聰明 |
| 閩北語 | 建甌 | 聰明 |
| 閩東語 | 福州 | 聰明 |
| 閩南語 | 廈門 | 聰明 |
| 泉州 | 聰明、骨鳥 貶義 | |
| 漳州 | 聰明 | |
| 臺北 | 聰明、巧、明白 | |
| 新加坡（泉漳） | 聰明 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 巧、𠢕 | |
| 潮州 | 聰明 | |
| 新加坡（潮汕） | 聰明 | |
| 文昌 | 精 | |
| 新加坡（海南） | 精 | |
| 吳語 | 蘇州 | 聰明 |
| 溫州 | 靈、聰明 | |
| 湘語 | 長沙 | 靈泛、聰明 |
| 雙峰 | 聰明 | |
日語
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 精 | 靈 |
| せい 五年級 |
れい 表外字 |
| 漢音 | |
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 精 | 靈 |
| しょう 五年級 |
りょう 表外字 |
| 吳音 | |
名詞
[编辑]朝鲜语
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 精 | 靈 |
名词
[编辑]精靈 (jeongnyeong) (諺文 정령)
越南語
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 精 | 靈 |
名词
[编辑]精靈