跳转到内容

維基詞典,自由的多語言詞典
U+7063, 灣
中日韓統一表意文字-7063

[U+7062]
中日韓統一表意文字
[U+7064]

跨語言

[编辑]
筆順
25 strokes

漢字

[编辑]

水部+22畫,共25畫,倉頡碼:水女火弓(EVFN),四角號碼32127部件組合

來源

[编辑]

漢語

[编辑]
正體/繁體
簡體
維基百科有一篇相關的條目:

字源

[编辑]

形聲漢字(上古 *qroːn):意符 () + 聲符 (上古 *qroːn) – 一種水體。

詞源

[编辑]

(上古 *qroːn)(Wang, 1982)同源。

發音

[编辑]

註解:waan4 - 用於部分地名.
註解:van3 - 用於部分地名.
註解:oân - 用於部分地名(如臺灣).
註解
  • uêng1 - 潮州;
  • uang1 - 汕頭.

韻圖
讀音 # 1/1
(34)
(70)
調 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 'waen
擬音
鄭張尚芳 /ʔˠuan/
潘悟雲 /ʔʷᵚan/
邵榮芬 /ʔuɐn/
蒲立本 /ʔwaɨn/
李榮 /ʔuan/
王力 /wan/
高本漢 /ʔwan/
推斷官話讀音 wān
推斷粵語讀音 waan1
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 8627
聲符
韻部
小分部 3
對應中古韻
構擬上古音 /*qroːn/
注釋

釋義

[编辑]

  1. (地理學) 河水彎曲的地方
  2. (地理學) 海灣
  3. (區域用語航海) 停泊
  4. 姓氏

使用注意

[编辑]

組詞

[编辑]

日語

[编辑]

新字體

舊字體

漢字

[编辑]

表外漢字旧字体汉字,新字体形式

  1. 舊字體形式

讀法

[编辑]
  • 音讀(未分類): わん (wan)
  • 訓讀: いりこむ (irikomu)

朝鮮語

[编辑]

詞源

[编辑]

俗音受中古漢語 (中古 maen)的影響。本音 (wan)則是基於中古漢語 (中古 'waen)。

歷史讀音
東國正韻讀法
1448年,東國正韻 ᅙᅪᆫ耶魯拼音qwàn
Early Modern Korean
原文 最後 (韻) 讀法
1751年,三韻聲彙 (wan)


發音

[编辑]

漢字

[编辑]
韓語維基文庫包含此漢字的原文:

(音訓 물굽이 (mulgubi man))

  1. (man)的漢字?(地理學) 海灣

組詞

[编辑]

參考資料

[编辑]
  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典[1]

越南語

[编辑]

漢字

[编辑]

儒字;讀法:loan, loáng, loãng, vịnh

  1. 海灣