跳转到内容

рука

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:рѫка

保加利亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自古白俄羅斯語 рука (ruka),來自原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

рука́ (rukáf 無生 (屬格 рукі́,主格複數 ру́кі,屬格複數 рук)

變格

[编辑]

衍生詞

[编辑]

來源

[编辑]
  • slounik.org中有關“рука”的內容

古東斯拉夫語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *rǫkà

名詞

[编辑]

рука́ (rukáf

變格

[编辑]

Accent paradigm c.

派生詞

[编辑]
  • 白俄羅斯語: рука́ (ruká)
  • 俄語: рука́ (ruká)
  • 盧森尼亞語: рука (ruka)
  • 烏克蘭語: рука́ (ruká)

來源

[编辑]

俄語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

рука́ (rukáf 無生 (屬格 руки́,主格複數 ру́ки,屬格複數 рук關係形容詞 ручно́й指小詞 ру́чка ручо́нка指大詞 ручи́ща)

  1. из рук в ру́киiz ruk v rúki從一人的轉到另一個人的
    уме́лые ру́киumélyje rúki技術工人
    держа́ть кого́-либо за́ рукуderžátʹ kovó-libo zá ruku握住別人的
    держа́ть себя́ в рука́хderžátʹ sebjá v rukáx控制自己,管住自己
    брать кого́-либо за́ рукуbratʹ kovó-libo zá ruku牽著別人的
    вести́ кого́-либо за́ рукуvestí kovó-libo zá ruku牽著別人的引導
    держа́ть друг дру́га за́ рукуderžátʹ drug drúga zá ruku
    здоро́ваться за́ руку с ке́м-либоzdoróvatʹsja zá ruku s kém-libo與人握,用握和別人打招呼
    подава́ть/пода́ть ру́куpodavátʹ/podátʹ rúku伸出援
    Моя́ рука́ сожмётся.Mojá ruká sožmjótsja.我的被攥緊
    развя́зывать/развяза́ть ру́киrazvjázyvatʹ/razvjazátʹ rúki放開/解開(某人的)

變格

[编辑]

衍生詞

[编辑]

相關詞

[编辑]

和-ру́кий的形容詞

形容詞

名詞

短名詞

非完整體

完整體

參見

[编辑]

塞爾維亞-克羅地亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ру́ка f (拉丁字母拼寫 rúka)

變格

[编辑]

衍生詞

[编辑]

烏克蘭語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *rǫka,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ránkāˀ

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

рука́ (rukáf 無生 (屬格 руки́,主格複數 ру́ки,屬格複數 рук)

  1. (解剖學)
  2. (解剖學)
  3. (書寫) 筆跡筆法

變格

[编辑]

來源

[编辑]