вручить

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

送到手里,交给,递交,托付,, -чу́, -чи́шь; -чнный (-н, -ена́) 〔完〕вруча́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого-что кому

  1. (直接、亲手)交给,送交;递交,呈递;授予(多指在正式场合). ~ письмо́ (кому) в со́бственные ру́ки把信面交…,把信送交…亲收. ~ дипло́мы выпускника́м发给毕业生文凭. ~ вери́тельные гра́моты呈递国书. ~ (кому) награ́ду授予…奖品. ~ о́рден授予勋章. ~ (кому) переходя́щее кра́сное зна́мя за отли́чную рабо́ту因工作出色授予…流动红旗.
  2. 〈转,书〉托付,委托. ~ свою́ судьбу́ (кому) 把自己的命运托付给…