мочь

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

有能力

能够 可能 , могу́, мо́жешь, мо́гут; мог, -гла́; могу́щий; моги́(用在一些词组中〈口〉)(未完成体将来时不能用бу́ду мочь,而用完成体的смогу́, смо́жешь或бу́ду, бу́дешь...в состоя́нии代替)〔未〕смочь(用于①解)〔完〕

  1. (常接动词原形)能,能够;会
    Сде́лаю всё, что могу́
    我尽力做我能做的一切。Никака́я прегра́да не могла́ нас останови́ть
    任何障碍都不能阻挡我们前进。Могу́ говори́ть по-ру́сски
    我会说俄语。
  2. 可能
    э́то ~ет случи́ться
    这可能发生。е́сли бы вы мину́т че́рез два́дцать сюда́ яви́лись, ~ли́ бы меня́ не заста́ть
    您如果过二十来分钟才来的话,就可能碰不到我了。
  3. (用作插)мо́жет〈口〉=мо́жет быть
    Мо́жет быть或быть мо́жет〔插〕可能;也许;或许
    Не мо́жет быть!决不会吧(不可能吧)!Че́рез не могу́ (де́лать, сде́лать что) 〈