мочь

维基词典,自由的多语言词典

俄语[编辑]

发音[编辑]

  • IPA(帮助)[mot͡ɕ]
  • 文档
  • 韵部:-ot͡ɕ

词源1[编辑]

继承自原始斯拉夫语 *moťi,来自原始印欧语 *megʰ-,其也是英语 might的源头。与古希腊语 μῆχος (mêkhos, 方法、手段、补救措施)原始日耳曼语 *maganą (能,可以)同源。

动词[编辑]

мочь (močʹ非完 (完整体 смочь)

  1. (不及物) 能够可以
    Могу́ говори́ть по-ру́сски.Mogú govorítʹ po-rússki.说俄语。
    Никака́я прегра́да не могла́ нас останови́ть.
    Nikakája pregráda ne moglá nas ostanovítʹ.
    我尽力做我做的一切。
  2. 也许可能
    мо́жет бытьmóžet bytʹ或许
    е́сли бы вы мину́т че́рез два́дцать сюда́ яви́лись, могли́ бы меня́ не заста́ть
    jésli by vy minút čérez dvádcatʹ sjudá javílisʹ, moglí by menjá ne zastátʹ
    您如果过二十来分钟才来的话,就可能碰不到我了
屈折[编辑]
衍生词[编辑]

非完整体

完整体

词源2[编辑]

继承自原始斯拉夫语 *moťь,来自原始印欧语 *mógʰtis*megʰ- (允许,能够,帮助)。与原始日耳曼语 *mahtiz和其派生词,如英语 might同源。

мощь (moščʹ)同源对似词,其源自教会斯拉夫语。

名词[编辑]

мочь (močʹf 无生 (属格 мо́чи,主格复数 мо́чи,属格复数 мо́чей)

  1. 力量威力
    • Lua错误 在Module:User:Hzy980512/quote的第2458行:The parameter "2" is not used by this template.
    近义词: си́ла (síla)мощь (moščʹ)
变格[编辑]
相关词[编辑]