椰子
漢語[編輯]
正體/繁體 (椰子) | 椰 | 子 | |
---|---|---|---|
簡體 #(椰子) | 椰 | 子 |
發音[編輯]
名詞[編輯]
椰子
同義詞[編輯]
方言用詞 — 椰子[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
文言文 | 椰子、椰 | |
書面語 (白話文) | 椰子 | |
官話 | 臺灣 | 椰子 |
桂林 | 椰子 | |
柳州 | 椰子果、椰子 | |
南京 | 椰子 | |
新加坡 | 椰子 | |
大谷地(麻栗垻) | มะพร้าว | |
熱水塘(龍陵) | มะพร้าว | |
美斯樂(瀾滄) | มะพร้าว | |
湄賽(騰衝) | มะพร้าว | |
粵語 | 廣州 | 椰子、椰 |
香港 | 椰子 | |
台山 | 椰子 | |
客家語 | 梅縣 | 椰仔 |
苗栗(北四縣) | 椰仔 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 椰仔 | |
新竹縣(竹東,海陸) | 椰仔 | |
臺中(東勢,大埔) | 椰子 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 椰仔、椰 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 椰 | |
閩南語 | 廈門 | 椰子 |
泉州 | 椰子 | |
漳州 | 椰子 | |
臺北 | 椰子 | |
新北(淡水) | 椰子 | |
新北(三峽) | 椰子 | |
新北(平溪) | 椰子 | |
高雄 | 椰子 | |
高雄(旗津) | 椰子 | |
高雄(小港紅毛港) | 椰子 | |
高雄(小港大林蒲) | 椰子 | |
高雄(田寮) | 椰子 | |
宜蘭 | 椰子 | |
宜蘭(頭城) | 椰子 | |
彰化(鹿港) | 椰子、鱟薸 | |
臺中 | 椰子 | |
臺南 | 椰子 | |
臺南(安平) | 椰子 | |
新竹 | 椰子 | |
金門 | 椰子 | |
澎湖(馬公) | 椰子 | |
澎湖(西嶼) | 椰子 | |
檳城(泉漳) | 椰 | |
新加坡(泉漳) | 椰 | |
馬尼拉(泉漳) | 椰、椰仔 | |
文昌 | 椰子 | |
中山閩語 | 三鄉 | 椰子 |
南部平話 | 南寧(亭子) | 椰子 |
衍生詞[編輯]
派生詞[編輯]
翻譯[編輯]
翻譯
|
參見[編輯]
日語[編輯]
本詞中的漢字 | |
---|---|
椰 | 子 |
や 人名用漢字 |
し 一年級 |
音讀 |
詞源[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
使用說明[編輯]
與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作ヤシ。
同義詞[編輯]
- (椰子): ココ椰子 (koko yashi)
衍生詞[編輯]
組詞
- 油椰子 (abura yashi, 「油棕」)
- アレカ椰子 (areka yashi, 「散尾葵」)
- ココ椰子 (koko yashi, 「椰子樹」)
- サゴ椰子 (sago yashi, 「蘇鐵」)
- 砂糖椰子 (satō yashi, 「桄榔」)
- 象牙椰子 (zōge yashi)
- 大王椰子 (daiō yashi)
- テーブル椰子 (tēburu yashi, 「袖珍椰子」)
- 棗椰子 (natsumeyashi, 「椰棗」)
- ニッパ椰子 (nippa yashi, 「水椰」)
- 椰子科 (yashika)
- 椰子蟹 (yashigani)
- 椰子糖 (yashitō)
- 椰子油 (yashiyu)
- ラフィア椰子 (rafia yashi, 「酒椰樹」)
- 蝋椰子 (rōyashi, 「巴西棕櫚樹」)
來源[編輯]
朝鮮語[編輯]
此字詞中的漢字 | |
---|---|
椰 | 子 |
名詞[編輯]
椰子 (yaja) (韓文 야자)