あの
日語
[编辑]發音
[编辑]連詞
[编辑]- (指离自己和对方都很远的事物)那。
- あの本を取ってくれ
- 把那本书给我。
- (指自己和对方都知道的事情)那。
- あの問題はもうかたづいた
- 那个问题已经解决了。
- 指很久以前的事情。
- あの時は楽しかった
- 那时我很高兴。
另見
[编辑]日語指示代詞
| こ- “這” (接近說者) |
そ- “那” (接近聽者) |
あ- “那” (離雙方都遠) |
ど- “哪” (不確定，疑問) | |
|---|---|---|---|---|
| 事物 | これ (kore) | それ (sore) | あれ (are) | どれ (dore) |
| これら (korera) | それら (sorera) | あれら (arera) | — | |
| 限定 | この (kono) | その (sono) | あの (ano) | どの (dono) |
| これらの (korera no) | それらの (sorera no) | あれらの (arera no) | — | |
| 種類 | こんな (konna) | そんな (sonna) | あんな (anna) | どんな (donna) |
| 地點 | ここ (koko) | そこ (soko) | あそこ (asoko)* | どこ (doko) |
| 方向 | こちら (kochira) | そちら (sochira) | あちら (achira) | どちら (dochira) |
| こっち (kotchi) | そっち (sotchi) | あっち (atchi) | どっち (dotchi) | |
| 人類 | こいつ (koitsu) | そいつ (soitsu) | あいつ (aitsu) | どいつ (doitsu) |
| 方式 | こう (kō) | そう (sō) | ああ (ā)** | どう (dō) |
| * 不規則 ** 常規 (長音) | ||||
感嘆詞
[编辑]- 在猶豫接下來要說什麼時使用
- 叫人時使用