跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首页
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即时联络
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
读音
1.2
成语
开关目录
怨聲載道
3种语言
English
Malagasy
ไทย
页面
讨论
简体
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
固定链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
可打印版
维基词典,自由的多语言词典
汉语
[
编辑
]
正体
/
繁体
(
怨聲載道
)
怨聲
載
道
简体
(
怨声载道
)
怨声
载
道
字面意思:“怨恨的声音充满整条道路”。
读音
[
编辑
]
官话
(
拼音
)
:
yuànshēngzàidào
(
注音
)
:
ㄩㄢˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ
粤语
(
粤拼
)
:
jyun
3
sing
1
zoi
3
dou
6
客语
(
四县
,
白话字
)
:
yen-sâng-chai-tho / yan-sâng-chai-tho
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
yuànshēngzàidào
注音
:
ㄩㄢˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ
通用拼音
:
yuànshengzàidào
威妥玛拼音
:
yüan
4
-shêng
1
-tsai
4
-tao
4
耶鲁官话拼音
:
ywàn-shēng-dzài-dàu
国语罗马字
:
yuannshengtzaydaw
西里尔字母转写
:
юаньшэнцзайдао
(juanʹšɛnczajdao)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/ɥɛn⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
+
粤拼
:
jyun
3
sing
1
zoi
3
dou
6
耶鲁粤拼
:
yun s
ī
ng joi douh
广州话拼音
:
jyn
3
sing
1
dzoi
3
dou
6
广东拼音
:
yun
3
xing
1
zoi
3
dou
6
国际音标
(
帮助
)
:
/jyːn³³ sɪŋ
⁵⁵
t͡sɔːi̯³³ tou̯²²/
客家语
(
北四县话
,包括
苗栗
)
白话字
:
yen-sâng-chai-tho
客家语拼音
:
ien sang´ zai to
客家话拼音
:
yan
4
sang
1
zai
4
to
4
国际音标
:
/i̯en⁵⁵ saŋ²⁴⁻¹¹ t͡sai̯⁵⁵ tʰo⁵⁵/
(
南四县话
,包括
美浓
)
白话字
:
yan-sâng-chai-tho
客家语拼音
:
(r)ian sang´ zai to
客家话拼音
:
yan
4
sang
1
zai
4
to
4
国际音标
:
/(j)i̯an⁵⁵ saŋ²⁴⁻¹¹ t͡sai̯⁵⁵ tʰo⁵⁵/
成语
[
编辑
]
怨聲載道
形容
群众
普遍
的
怨恨
和
不满
。
索尼
罪
大
滔天
,
搞
到
百姓
怨聲載道
[
现代标准汉语
,
繁体
]
索尼
罪
大
滔天
,
搞
到
百姓
怨声载道
[
现代标准汉语
,
简体
]
来自:
1992
年,电影《
鹿鼎记
》,
鳌拜
(
徐锦江
饰演)的台词
Suǒní zuì dà tāotiān, gǎo dào bǎixìng
yuànshēngzǎidào
[
汉语拼音
]
變法
變
得
人心
惶惶
,
怨聲載道
。
居然
還
找
日本人
當
顧問
。
這
不是
引狼入室
,
請
鬼
來
開
藥方
呢
?
[
现代标准汉语
,
繁体
]
变法
变
得
人心
惶惶
,
怨声载道
。
居然
还
找
日本人
当
顾问
。
这
不是
引狼入室
,
请
鬼
来
开
药方
呢
?
[
现代标准汉语
,
简体
]
来自:
2010
年,电视剧《
苍穹之昴
》
Biànfǎ biàn dé rénxīn huánghuáng,
yuànshēngzǎidào
. Jūrán hái zhǎo rìběnrén dāng gùwèn. Zhè bùshì yǐnlángrùshì, qǐng guǐ lái kāi yàofāng ne?
[
汉语拼音
]
分类
:
汉语词元
官话词元
粤语词元
客家语词元
汉语成语
官话成语
粤语成语
客家语成语
汉语俗语
官话俗语
粤语俗语
客家语俗语
有国际音标的汉语词
有引文的官话词
开关有限宽度模式