家

维基词典，自由的多语言词典
家 U+5BB6, 家
中日韩统一表意文字-5BB6
← 宵
[U+5BB5] 		中日韩统一表意文字 宷 →
[U+5BB7]

汉字

家
宀
豕
字形拆解／相关派生汉字
  • 系列#0783（家）：
    家｜傢｜幏｜嫁｜榢｜镓｜鎵｜稼｜糘
  • 系列#1682（豕）：
    豕｜豖｜豚｜烼｜豩｜冡｜家｜豢｜蟸｜圂｜豦｜豗｜逐｜豳｜瓥｜縁
    • 古代字体（家）
    商 西周 《说文解字》
    （汉·许慎）     		《六书通》
    （明·闵齐伋）
    甲骨文 金文 小篆 传抄古文字
    同声符字（家(郑张尚芳 (2003)) )
    上古汉语
    家 *kraː
    傢 *kraː
    幏 *kraː, *kraːs
    稼 *kraːs
    嫁 *kraːs
    笔顺
    0 strokes

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “家”的Unihan数据

    汉语[编辑]

    家
    汉语维基百科有一篇文章关于：
    维基百科

    读音[编辑]

    上古音（白一平-沙加尔系统，2011年）

    　查阅自网址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查阅日期 2012-12-04。

    字现代北京音（汉语拼音）中古音构拟上古音英义
    家jiākæ/*kˁra/household

    注解：
    • ke - 白；
    • ka - 文。
    注解：
    • gê1 - 白；
    • gia1 - 文（只在戏曲中）。
  • 吴语
    • 注解：1jia：文读。
    • 各地读音
    语言 地区 家
    标准汉语 北京 /t͡ɕia⁵⁵/
    哈尔滨 /t͡ɕia⁴⁴/
    天津 /t͡ɕiɑ²¹/
    济南 /t͡ɕia²¹³/
    青岛 /t͡ɕia²¹³/
    郑州 /t͡ɕia²⁴/
    西安 /t͡ɕia²¹/
    西宁 /t͡ɕia⁴⁴/
    银川 /t͡ɕia⁴⁴/
    兰州 /t͡ɕia³¹/
    乌鲁木齐 /t͡ɕia⁴⁴/
    武汉 /t͡ɕia⁵⁵/ 国～
    /ka⁵⁵/ 人～
    成都 /t͡ɕia⁵⁵/
    贵阳 /t͡ɕia⁵⁵/
    昆明 /t͡ɕia̠⁴⁴/
    南京 /t͡ɕiɑ³¹/
    合肥 /t͡ɕia²¹/
    晋语 太原 /t͡ɕia¹¹/
    平遥 /t͡ɕiɑ¹³/
    /t͡ɕiɑ⁵³/ 娘～
    呼和浩特 /t͡ɕia³¹/
    /t͡ɕiaʔ⁰/ 人～
    吴语 上海 /ka⁵³/
    /t͡ɕia⁵³/
    苏州 /kɑ⁵⁵/
    /t͡ɕiɑ⁵⁵/
    杭州 /t͡ɕiɑ³³/
    温州 /ko³³/
    徽语 歙县 /t͡ɕia³¹/
    /ka³¹/
    屯溪 /kɔ¹¹/
    湘语 长沙 /t͡ɕia³³/
    /ka³³/
    湘潭 /kɒ³³/
    赣语 南昌 /kɑ⁴²/
    客家语 梅县 /ka⁴⁴/
    桃源 /kɑ²⁴/
    粤语 广州 /ka⁵³/
    南宁 /ka⁵⁵/
    香港 /ka⁵⁵/
    闽语 厦门 (泉漳) /ka⁵⁵/
    /ke⁵⁵/
    福州 (闽东) /ka⁴⁴/
    建瓯 (闽北) /ka⁵⁴/
    汕头 (潮州) /ke³³/
    /ka³³/
    海口 (海南) /ka²³/
    /kia²³/
    /kɛ²³/
    韵图
    字 家
    读音 # 1/1
    声纽 见 (28)
    韵类 麻 (98)
    声调 平 (Ø)
    开合 开
    四等 二
    反切 古牙切
    白一平方案 kae
    拟音
    郑张尚芳 /kˠa/
    潘悟云 /kᵚa/
    邵荣芬 /ka/
    蒲立本 /kaɨ/
    李荣 /ka/
    王力 /ka/
    高本汉 /ka/
    推断官话读音 jiā
    推断粤语读音 gaa1
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 家
    读音 # 1/1
    现代北京音
    （拼音）         		jiā
    构拟中古音 ‹ kæ ›
    构拟上古音 /*kˁra/
    英语翻译 household

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 家
    读音 # 1/1
    序号 5919
    声符 家
    韵部 魚
    小分部 0
    对应中古韵 嘉
    构拟上古音 /*kraː/

    近义词[编辑]

    方言用词 — 家[地图]
    语言 地区 词
    文言文 家
    书面语 (白话文) 家
    官话 北京 家
    台湾 家
    天津 家
    济南 家
    西安 家、屋
    武汉 屋裡、家
    成都 屋頭、家
    扬州 家、家頭
    合肥 家
    粤语 广州 屋企
    香港 屋企
    台山 企
    赣语 南昌 屋裡
    客家语 梅县 屋下
    苗栗（北四县） 屋下
    屏东（内埔，南四县腔） 屋下
    新竹县（竹东，海陆） 屋下
    台中（东势，大埔） 屋家
    新竹县（芎林，饶平腔） 屋下
    云林（仑背，诏安腔） 屋下
    晋语 太原 家
    闽北语 建瓯 厝
    闽东语 福州 厝
    闽南语 厦门 厝、兜
    泉州 厝、兜
    漳州 厝、兜
    槟城（泉漳） 厝
    马尼拉（泉漳） 厝、兜
    潮州 裡
    吴语 苏州 屋裡
    温州 屋裡、屋底、底转
    湘语 长沙 屋裡
    双峰 屋裡
    方言用词 — 房子[地图]
    语言 地区 词
    文言文 屋、房
    书面语 (白话文) 房子
    官话 北京 房子
    台湾 房子
    天津 房子
    济南 房子、屋
    西安 房
    武汉 屋、房子
    成都 房子
    扬州 房子
    合肥 屋、房子
    粤语 广州 屋
    香港 屋
    斗门（上横水上话） 屋
    珠海（斗门） 屋
    台山 屋
    赣语 南昌 房子、屋
    客家语 惠东（平山本地话） 屋
    惠东（大岭） 屋
    苗栗（北四县） 屋仔
    屏东（内埔，南四县腔） 屋仔
    新竹县（竹东，海陆） 屋仔、屋
    台中（东势，大埔） 屋
    新竹县（芎林，饶平腔） 屋
    云林（仑背，诏安腔） 屋
    晋语 太原 房子
    闽北语 建瓯 厝
    闽东语 福州 厝
    闽南语 厦门 厝
    泉州 厝
    漳州 厝
    台北 厝
    槟城（泉漳） 厝
    马尼拉（泉漳） 厝
    潮州 厝
    汕头 厝
    海丰 厝
    吴语 上海 房子
    苏州 房子
    温州 屋宕
    湘语 长沙 屋
    双峰 屋

    翻译[编辑]

    翻译

    组词[编辑]

    见：附录:汉语词汇索引/家

    日语[编辑]

    家

    （2年级汉字）

    日语维基百科有一篇文章关于：
    维基百科 ja

    读音[编辑]

    • 吴音: け (ke, 常用); く (ku)
    • 汉音: か (ka, 常用); こ (ko)
    • 训读: いえ (ie, 家, 常用)←いへ (ife, 家, 历史); や (ya, 家, 常用); うち (uchi, 家)

    朝鲜语[编辑]

    家

    读音[编辑]

    音读 가 (ka)

    韩语：집、하우스（取自英文：House）

    越南语[编辑]

    家

    读音[编辑]

    异体字

    宊 家
    （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode扩展字形档。）
    取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=家&oldid=7819199”