菩提
外观
漢語
[编辑]正體/繁體 (菩提) | 菩 | 提 | |
---|---|---|---|
簡體 #(菩提) | 菩 | 提 |
詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]菩提
衍生詞
[编辑]派生詞
[编辑]日語
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
菩 | 提 |
ぼ 人名用漢字 |
だい 五年級 |
慣用 | 吳音 |
其他表記 |
---|
𬻋 |
詞源
[编辑]來自中古漢語 菩提 (中古 bu dej),轉寫自梵語 बोधि (bodhi),[1][2][3][4][5]或巴利語 bodhi。
發音
[编辑]名詞
[编辑]衍生詞
[编辑]派生詞
- 菩提院 (bodaīn)
- 菩提講 (bodaikō)
- 菩提声 (bodaigoe)
- 菩提薩埵 (bodai-satta)
- 菩提子 (bodaishi)
- 菩提寺 (bodaiji)
- 菩提樹 (bodaiju)
- 菩提所 (bodaisho)
- 菩提心 (bodaishin)
- 菩提樹 (bodaizu)
- 菩提達磨 (bodaidaruma)
- 菩提の種 (bodai no tane)
- 菩提の水 (bodai no mizu)
- 菩提の道 (bodai no michi)
- 菩提門 (bodaimon)
- 菩提楽 (bodairaku)
- 阿耨菩提 (anoku bodai)
- 後生菩提 (goshō bodai)
- 後世菩提 (gose bodai)
- ささ点菩提 (sasaten bodai)
- 三菩提 (sanbodai)
- 三仏菩提 (sanbutsu bodai)
- 上求菩提 (jōgu bodai)
- 証大菩提 (shōdaibodai)
- 即身菩提 (sokushin bodai)
- 頓証菩提 (tonshō bodai)
- 仏果菩提 (bukka bodai)
- 煩悩あれば菩提あり (bonnō areba bodai ari)
- 煩悩即菩提 (bonnō soku bodai)
- 無上菩提 (mujō bodai)
俗語
[编辑]派生詞
[编辑]- → 英語: bodai
參見
[编辑]- 悟り (satori)
專有名詞
[编辑]組詞
[编辑]來源
[编辑]- ↑ “菩提”, 日本大百科全書:ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica)?[1] (日語),東京:小學館, 1984
- ↑ 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0
- ↑ “菩提”, 改訂新版 世界大百科事典 (Sekai Dai-hyakka Jiten, “改訂新版 世界大百科事典”)[2] (日語), 5訂版,東京:平凡社, 2007
- ↑ 4.0 4.1 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ “菩提”, ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: 簡明大英百科全書”)[3] (日語),東京:Britannica Japan Co., Ltd., 2014
- ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
朝鮮語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
菩 | 提 |
名詞
[编辑]菩提 (bori) (韓文 보리)
越南語
[编辑]此字詞中的漢字 | |
---|---|
菩 | 提 |
名詞
[编辑]菩提
衍生詞
[编辑]分类:
- 缺少作者和編輯參數的參考模板
- 源自梵語的漢語借詞
- 派生自梵語的漢語詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 泉漳話詞元
- 中古漢語詞元
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 泉漳話名詞
- 中古漢語名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「菩」的漢語詞
- 帶「提」的漢語詞
- 漢語 佛教
- 有引文的文言文詞
- 漢語簡稱
- 帶「菩」的日語詞
- 寫作「提」讀作「だい」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 源自梵語的日語借詞
- 派生自梵語的日語詞
- 源自巴利語的日語借詞
- 派生自巴利語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有人名用漢字的日語詞
- 有五年級漢字的日語詞
- 有兩個漢字的日語詞
- 日語 佛教
- 日語專有名詞
- 日語姓氏
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語名詞
- 以漢字書寫的朝鮮語名詞
- 越南語詞元
- 越南語名詞
- 以漢字書寫的越南語名詞
- 儒字