yer

參見：Yer、YER、'yĕr、ýer、-yer 和 þér

跨語言

符號

yer

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示塔羅克語。

參見

• 維基詞典上含有塔羅克語詞條的分類

英語

詞源1

最可能是源自插入的R音，位於“yeah”（/jəː/）和非高元音（/ə/, /ɪə/, /ɑː/, /ɔː/）之間。例如“Yeah-r-I know”（/jəɹ ʌɪ nəʊ/）。

發音

• 國際音標^(幫助): /jə(ɹ)/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

代詞

yer

1. (英國，俚語或方言，不常用) you的發音拼寫
   • 1992, Mary Jane Staples, Sergeant Joe:

     'Still, yer got nice looks,' said Ella.

     （請為本引文添加中文翻譯）

派生詞

• yerself, yerselves

副詞

yer

1. (英國，俚語或方言) yeah1的發音拼寫（“是”）

縮約形

yer

1. (英國，俚語或方言) you're1的發音拼寫，you are（“你是”）
   • 1991, Kathleen Dayus, Where There's Life, London: Virago Press Ltd

     Yer a lotta nosey parkers.

   • 1997, J.K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, iv:

     ‘Ah, go boil yer heads, both of yeh,’ said Hagrid. ‘Harry – yer a wizard.’

限定詞

yer

1. (英國或美國南部，俚語或方言) your的發音拼寫
   • 1991, Thomas Hayden, The Killing Frost, London: Random Century Group

     'Make yer way down to the station,' he said.

   • 1997, J.K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, iv:

     ‘Las’ time I saw you, you was only a baby,’ said the giant. ‘Yeh look a lot like yer dad, but yeh’ve got yer mum’s eyes.’

   • 2019年 12月10日，Yacht Club Games，Shovel Knight: King of Cards，透過 Nintendo 3DS，關卡／區域：House of Joustus：

     Old Lady: 'HOLLER AT THAT FELLER IN THE CHEST DOWNSTAIRS. IF Y'NEED CARDS, HE'S YER MAIN MAN, HEH HEH!'

     （請為本引文添加中文翻譯）

參見

• ya
• jer

詞源2

源自俄語ер (jer)。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /jɛɹ/, /jɝ/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /jɛə/

• 音頻 (美式)：

  (檔案)

名詞

yer (複數 yers)

1. 西里爾字母字母 ъ 及 ь 的名稱。

異序詞

• -ery, Rey, Rye, e'ry, eyr, rye, yre

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		јер
波斯-阿拉伯字母		یئر

Yer kürəsi

詞源

源自原始突厥語 *yẹr。與古突厥語 𐰘𐰼 (yer)、𐰘𐰃𐰼 (yir)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [jerʲ]

名詞

yer (定指賓格 yerni，複數 yerlər)

1. 地球

   yer kürəsi ― 地球

2. 地

   Yerdən qaldırıb ağzıva salma! ― 不要從地上撿起來放進嘴裡！

3. 地方，地點

   Bütün sənədlər bir yerdə saxlanmalıdır ― 所有的文檔都應當儲存於同一個地方。

4. 空間

   Dolabda paltar üçün yer daha qalmayıb! ― 衣櫥已經沒有地方再放衣服了！

變格

yer 的變格

	單數	複數
主格	yer	yerlər
定賓格	yeri	yerləri
與格	yerə	yerlərə
位格	yerdə	yerlərdə
夺格	yerdən	yerlərdən
定属格	yerin	yerlərin

yer 的附屬形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yerim	yerlərim
sənin (“你的”)	yerin	yerlərin
onun (“他的”)	yeri	yerləri
bizim (“我們的”)	yerimiz	yerlərimiz
sizin (“你們的”)	yeriniz	yerləriniz
onların (“他們的”)	yeri 或 yerləri	yerləri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yerimi	yerlərimi
sənin (“你的”)	yerini	yerlərini
onun (“他的”)	yerini	yerlərini
bizim (“我們的”)	yerimizi	yerlərimizi
sizin (“你們的”)	yerinizi	yerlərinizi
onların (“他們的”)	yerini 或 yerlərini	yerlərini
	与格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yerimə	yerlərimə
sənin (“你的”)	yerinə	yerlərinə
onun (“他的”)	yerinə	yerlərinə
bizim (“我們的”)	yerimizə	yerlərimizə
sizin (“你們的”)	yerinizə	yerlərinizə
onların (“他們的”)	yerinə 或 yerlərinə	yerlərinə
	位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yerimdə	yerlərimdə
sənin (“你的”)	yerində	yerlərində
onun (“他的”)	yerində	yerlərində
bizim (“我們的”)	yerimizdə	yerlərimizdə
sizin (“你們的”)	yerinizdə	yerlərinizdə
onların (“他們的”)	yerində 或 yerlərində	yerlərində
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yerimdən	yerlərimdən
sənin (“你的”)	yerindən	yerlərindən
onun (“他的”)	yerindən	yerlərindən
bizim (“我們的”)	yerimizdən	yerlərimizdən
sizin (“你們的”)	yerinizdən	yerlərinizdən
onların (“他們的”)	yerindən 或 yerlərindən	yerlərindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yerimin	yerlərimin
sənin (“你的”)	yerinin	yerlərinin
onun (“他的”)	yerinin	yerlərinin
bizim (“我們的”)	yerimizin	yerlərimizin
sizin (“你們的”)	yerinizin	yerlərinizin
onların (“他們的”)	yerinin 或 yerlərinin	yerlərinin

派生詞

• yerli (“當地的”)
  • yerli hal (“方位格”)
  • yerlibazlıq
• yersiz (“格格不入”)

Blagar

名詞

yer

1. 水

參考資料

• Paideuma, volume 52 (2006), page 152

布列塔尼語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈjeːʁ/

名詞

yer 陰 複

1. yar 的複數

康沃爾語

名詞

yer 陰 複

1. yar (“雞，母雞”) 的複數

克里米亞韃靼語

詞源

源自原始突厥語 *yẹr。與古突厥語 𐰘𐰼 (yer)、𐰘𐰃𐰼 (yir)、阿塞拜疆語 yer同源。

名詞

yer

1. 地球
2. 地方，地點

變格

yer的變格

主格	yer
屬格	yerniñ
與格	yerge
賓格	yerni
呼格	yerde
奪格	yerden

參考資料

• Mirjejev, V. A.；Usejinov, S. M. （2002），Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [烏克蘭語–克里米亞韃靼語詞典]‎^[1]，辛費羅波：Dolya，→ISBN

毛里求斯克里奧爾語

詞源

源自法語 hier。

副詞

yer

1. 昨天

派生詞

• avantyer

麥羅埃語

羅馬化

yer

1. 𐦤𐦡𐦫的羅馬化

低地蘇格蘭語

代詞

yer

1. 你的

撒拉語

詞源

繼承自原始突厥語 *yẹr。

名詞

yer

1. 土地
2. 地點、位置

參考資料

• Tenishev, Edhem (1976), “yer”, in Stroj salárskovo jazyká [撒拉語語法], Moscow
• 林莲云 （1992），「yer」，收錄於 撒拉汉汉撒拉词汇，成都：四川民族出版社，→ISBN，81頁
• Yakup, Abdurishid (2002), “yer”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎^[2], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 127

土耳其語

Yer

發音

• 國際音標^(幫助): /jeɾ/

詞源1

源自鄂圖曼土耳其語 یر，源自原始突厥語 *yẹr。對比古突厥語 𐰘𐰼 (yer)、𐰘𐰃𐰼 (yir)。

名詞

yer (定指宾格 yeri，复数 yerler)

1. 地方，地點

   O yere hiç gitmedim.

   我沒去過那裡。

2. 地球

   Yerin üçte ikisi sularla kaplıdır.

   地球的三分之二被水所覆蓋。

變格

yer 的變格

單數 複數 主格 yer yerler 定指賓格 yeri yerleri 與格 yere yerlere 方位格 yerde yerlerde 離格 yerden yerlerden 屬格 yerin yerlerin 屬格形式 主格 單數 複數 第一人稱單數 yerim yerlerim 第二人稱單數 yerin yerlerin 第三人稱單數 yeri yerleri 第一人稱複數 yerimiz yerlerimiz 第二人稱複數 yeriniz yerleriniz 第三人稱複數 yerleri yerleri 定指賓格 單數 複數 第一人稱單數 yerimi yerlerimi 第二人稱單數 yerini yerlerini 第三人稱單數 yerini yerlerini 第一人稱複數 yerimizi yerlerimizi 第二人稱複數 yerinizi yerlerinizi 第三人稱複數 yerlerini yerlerini 與格 單數 複數 第一人稱單數 yerime yerlerime 第二人稱單數 yerine yerlerine 第三人稱單數 yerine yerlerine 第一人稱複數 yerimize yerlerimize 第二人稱複數 yerinize yerlerinize 第三人稱複數 yerlerine yerlerine 方位格 單數 複數 第一人稱單數 yerimde yerlerimde 第二人稱單數 yerinde yerlerinde 第三人稱單數 yerinde yerlerinde 第一人稱複數 yerimizde yerlerimizde 第二人稱複數 yerinizde yerlerinizde 第三人稱複數 yerlerinde yerlerinde 離格 單數 複數 第一人稱單數 yerimden yerlerimden 第二人稱單數 yerinden yerlerinden 第三人稱單數 yerinden yerlerinden 第一人稱複數 yerimizden yerlerimizden 第二人稱複數 yerinizden yerlerinizden 第三人稱複數 yerlerinden yerlerinden 屬格 單數 複數 第一人稱單數 yerimin yerlerimin 第二人稱單數 yerinin yerlerinin 第三人稱單數 yerinin yerlerinin 第一人稱複數 yerimizin yerlerimizin 第二人稱複數 yerinizin yerlerinizin 第三人稱複數 yerlerinin yerlerinin 表語形式 單數 複數 第一人稱單數 yerim yerlerim 第二人稱單數 yersin yerlersin 第三人稱單數 yer yerdir yerler yerlerdir 第一人稱複數 yeriz yerleriz 第二人稱複數 yersiniz yerlersiniz 第三人稱複數 yerler yerlerdir

派生詞

• yerinde
• yer fıstığı

參見

• yer yer

動詞

yer

1. yemek 的第三人稱單數現在時簡單直陳式肯定

烏茲別克語

詞源

源自原始突厥語 *yẹr。

Yer

名詞

yer

1. 地球
2. 土，地，壤

約拉語

詞源

源自中古英語 your，源自古英語 ēower，源自原始西日耳曼語 *iuwar。

限定詞

yer

1. 你的

參考資料

• Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867