nehmen

德语

词源

中古高地德语 nemen, nëmen（拿，抓） < 古高地德语 neman（拿） < 原始日耳曼语 *nimanan（拿） < 原始印欧语 *neme-（给/拿应拿的）

与荷兰语 nemen（拿）、英语 nim（拿，偷）、丹麦语 nemme（学，领会）为同源词。

发音

• 奥地利德语发音：

動詞

时态	人称	变位形式
现在时	ich	nehme
	du	nimmst
	er, sie, es	nimmt
过去时	ich	nahm
第二分词		genommen
第二虚拟式	ich	nähme
命令式	单数	nimm!
	复数	nehmt!
助动词		haben

1. 拿、取、收到

   Er nahm den Löffel aus der Tasse.　他把杯子中的勺拿起来。

2. 忍受

派生词汇

• abnehmen, annehmen, aufnehmen, ausnehmen, benehmen, durchnehmen, einnehmen, entnehmen, fortnehmen, genehm, herausnehmen, hernehmen, hinnehmen, krumm nehmen, mitnehmen, teilnehmen, übel nehmen, übernehmen, unternehmen, vernehmen, vornehmen, vorwegnehmen, wegnehmen, zunehmen, zurücknehmen

nehmen 的变位形式

不定式		nehmen
现在分词		nehmend
过去分词		genommen
助动词		haben
	直陈式			虚拟式
现在时	ich nehme	wir nehmen	虚拟一式	ich nehme	wir nehmen
	du nimmst	ihr nehmt		du nehmest	ihr nehmet
	er nimmt	sie nehmen		er nehme	sie nehmen
过去时	ich nahm	wir nahmen	虚拟二式	ich nähme	wir nähmen
	du nahmst	ihr nahmt		du nähmest	ihr nähmet
	er nahm	sie nahmen		er nähme	sie nähmen
命令式	nimm (du)	nehmt (ihr)

nehmen 的复合时态

现在完成时
直陈式	ich habe genommen	wir haben genommen	虚拟式	ich habe genommen	wir haben genommen
	du hast genommen	ihr habt genommen		du habest genommen	ihr habet genommen
	er hat genommen	sie haben genommen		er habe genommen	sie haben genommen
过去完成时
直陈式	ich hatte genommen	wir hatten genommen	虚拟式	ich hätte genommen	wir hätten genommen
	du hattest genommen	ihr hattet genommen		du hättest genommen	ihr hättet genommen
	er hatte genommen	sie hatten genommen		er hätte genommen	sie hätten genommen
将来时
不定式	nehmen werden		虚拟一式	ich werde nehmen	wir werden nehmen
				du werdest nehmen	ihr werdet nehmen
				er werde nehmen	sie werden nehmen
直陈式	ich werde nehmen	wir werden nehmen	虚拟二式	ich würde nehmen	wir würden nehmen
	du wirst nehmen	ihr werdet nehmen		du würdest nehmen	ihr würdet nehmen
	er wird nehmen	sie werden nehmen		er würde nehmen	sie würden nehmen
第二将来时
不定式	genommen haben werden		虚拟一式	ich werde genommen haben	wir werden genommen haben
				du werdest genommen haben	ihr werdet genommen haben
				er werde genommen haben	sie werden genommen haben
直陈式	ich werde genommen haben	wir werden genommen haben	虚拟二式	ich würde genommen haben	wir würden genommen haben
	du wirst genommen haben	ihr werdet genommen haben		du würdest genommen haben	ihr würdet genommen haben
	er wird genommen haben	sie werden genommen haben		er würde genommen haben	sie würden genommen haben