wahrnehmen

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

德语[编辑]

動詞[编辑]

时态 人称 变位形式
现在时 ich nehme wahr
du nimmst wahr
er, sie, es nimmt wahr
过去时 ich nahm wahr
第二分词   wahrgenommen
第二虚拟式 ich nähme wahr
命令式 单数 nimm wahr!
复数 nehmt wahr!
助动词   haben
  1. 及物的:感知,领会
  2. 及物的:在约定的时间出现
  3. 及物的:关心某事,照料某人,关注自己的事务
  4. 及物的:利用或使用某物(比如一个机会,一种可能性)

例句:

  1. Er war so in das Buch vertieft, dass er seine Umgebung nicht wahrnahm.他沉迷在书本里,完全察觉不到周围环境(的变化)。
  2. Ich konnte den Termin nicht wahrnehmen, weil ich krank war.这个预约我没办法接受,因为我生病了。
  3. [Amnesty International sagt, der in Saudi-Arabien zu Peitschenhieben verurteilte Blogger Raif] Badawi sei ein gewaltloser politischer Gefangener, der lediglich sein Recht auf freie Meinungsäußerung wahrgenommen habe.
  4. Auch Lee Min-Seos Mutter nahm die Gelegenheit wahr und gönnte sich eine komplette Verjüngungskur