黄色

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

關於「」的發音和釋義,請看黃色
此詞「黄色」是「黃色」的簡化字。
註解:
  • 簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。
  • 繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

日語[编辑]

日語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ja

詞源1[编辑]

本詞中的漢字

二年級
いろ
二年級
訓讀
其他表記
黃色 (舊字體)

(ki) +‎ (iro)的組詞。

發音[编辑]

形容詞[编辑]

()(いろ) (kiiro-na (舊字體 黃色,連體形 ()(いろ) (kiiro na),連用形 ()(いろ) (kiiro ni))

  1. 黃色
活用[编辑]

名詞[编辑]

()(いろ) (kiiro (舊字體 黃色)

  1. 黃色
衍生詞[编辑]

詞源2[编辑]

本詞中的漢字
おう
二年級
しょく
二年級
音讀
其他表記
黃色 (舊字體)

來自中古漢語 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚)

發音[编辑]

名詞[编辑]

(おう)(しょく) (ōshokuわうしよく (wausyoku)? (舊字體 黃色)

  1. 黃色
衍生詞[编辑]

詞源3[编辑]

本詞中的漢字
こう
二年級
しょく
二年級
音讀
其他表記
黃色 (舊字體)

來自中古漢語 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚)

發音[编辑]

名詞[编辑]

(こう)(しょく) (kōshokuくわうしよく (kwausyoku)? (舊字體 黃色)

  1. 黃色

參見[编辑]

日語中的顏色(いろ) (iro)(布局 · 文字)
     (しろ) (shiro)      (はい)(いろ) (haīro),
(ねずみ)(いろ) (nezumīro)
     (くろ) (kuro)
             (あか) (aka) ; (しん)() (shinku),
クリムゾン (kurimuzon),
(べに)(いろ) (benīro),
(くれない)(いろ) (kurenaīro),
(あかね)(いろ) (akaneiro)
             オレンジ (orenji),
(だいだい)(いろ) (daidaīro) ; (ちゃ)(いろ) (chairo),
(かっ)(しょく) (kasshoku)
             ()(いろ) (kīro) ; クリーム(いろ) (kurīmuiro)
             ()(みどり) (kimidori)              (みどり) (midori),
(あお) (ao)
            
             シアン (shian) ; (かも)羽色(はねいろ) (kamo no hane iro)              (みず)(いろ) (mizuiro)              (あお) (ao)
             (すみれ)(いろ) (sumireiro) ; (あい)(いろ) (aīro),
インジゴ (injigo)
             マゼンタ (mazenta) ; (むらさき) (murasaki)              ピンク (pinku),
(もも)(いろ) (momoiro)

來源[编辑]

  1. 1.0 1.1 1.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

沖繩語[编辑]

詞源[编辑]

沖縄語典Okinawa Goten, “沖繩語詞典”)中作ちーる[1]日語 黄色 (kiiro)同源。

名詞[编辑]

黄色 (平假名 ちーるー,羅馬字 chīrū)

  1. 黃色

來源[编辑]

  1. 1896年:沖縄語典Okinawa Goten,“沖繩語詞典”) http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/992016/29