天使

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
(天使)
使
維基百科有一篇相關的條目:
  • 天使
  • 發音[编辑]


    名詞[编辑]

    天使

    1. (宗教) 上天使者
    2. (古舊) 皇帝派遣使臣
    3. (比喻) 可愛善良純潔的人

    同義詞[编辑]

    派生詞彙[编辑]

    派生詞[编辑]

    漢字詞天使):
    • 日語: (てん)使() (tenshi)
    • 朝鮮語: 천사 (天使, cheonsa)
    • 越南語: thiên sứ (天使)

    其他

    翻譯[编辑]

    上天的使者

    日語[编辑]

    日語維基百科有一篇文章關於:
    本詞中的漢字
    使
    てん
    一年級

    三年級
    吳音

    詞源[编辑]

    源自中古漢語 天使 (ʃɨH)。

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    (てん)使() (tenshi

    1. (宗教) 上天使者
      (てん)使()(あく)()
      Tenshi to Akuma
      天使與魔鬼
    2. (古舊) 皇帝派遣使臣
    3. (比喻) 可愛善良純潔的人
      (はく)()(てん)使()
      hakui no tenshi
      白衣天使

    下位詞[编辑]

    參考資料[编辑]

    1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
    2. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
    3. 1997新明解國語辭典,第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

    朝鮮語[编辑]

    此字詞中的漢字
    使

    名詞[编辑]

    天使 (cheonsa 馬科恩-賴肖爾式:ch'ŏnsa 耶鲁式:chensa)(諺文 천사

    1. 천사 (cheonsa)的漢字?

    越南語[编辑]

    此字詞中的漢字
    使

    名詞[编辑]

    天使

    1. thiên sứ 的漢字