считать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

点数 考虑到 注意到 读着校对 , -а́ю, -а́ешь; -и́танный〔未〕сосчита́ть(用于①②解)〔完〕посчита́ть(用于②解和〈俗〉④解)〔完〕счесть, сочту́, сочтёшь; счёл, сочла́; счётший; сочтённый (-ён, -ена́) ; сочтя́(用于②④解)〔完〕

  1. ~ до десяти́数到十
  2. кого-что计算,点数
    ~ де́ньги点钱
    ~ пульс数脉搏
    ~ бойцо́в清点战士的人数
  3. кого-что算…在内;考虑到,注意到
    Срок го́дности биле́та дво́е су́ток, не счита́я дня приобрете́ния
    票的有效期为两天,购票当日除外。
  4. (кого-что кем-чем, за кого-что或接连接词что)认为,以为;当作是
    ~ (кого) поги́бшим以为…已经牺牲
    ~ (что) свои́м до́лгом认为…是自己的职责
  5. счита́я(用作前)(四格)把…算在内,包括…Счита́я новичко́в, в кла́ссе со́рок челове́к把新生计算在内,班里有四十人。
  6. счита́й (те) (用作插)〈