просчитаться
俄語
[编辑]詞源
[编辑]про- (pro-) + счита́ть (sčitátʹ) + -ся (-sja)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]просчита́ться • (prosčitátʹsja) 完 (非完整體 просчи́тываться)
- 因算錯而多付錢
- просчита́ться на пять рубле́й ― prosčitátʹsja na pjatʹ rubléj ― 多付五卢布
- 失算
- Враг просчита́лся. ― Vrag prosčitálsja. ― 敌人打错了算盘。
屈折
[编辑]просчита́ться的變位（1a類完整體反身）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | просчита́ться prosčitátʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | просчита́вшийся prosčitávšijsja |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | просчита́вшись prosčitávšisʹ |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | просчита́юсь prosčitájusʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | — | просчита́ешься prosčitáješʹsja |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | просчита́ется prosčitájetsja |
| 第一人稱複數 (мы) | — | просчита́емся prosčitájemsja |
| 第二人稱複數 (вы) | — | просчита́етесь prosčitájetesʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | — | просчита́ются prosčitájutsja |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| просчита́йся prosčitájsja |
просчита́йтесь prosčitájtesʹ | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | просчита́лся prosčitálsja |
просчита́лись prosčitálisʹ |
| 陰性 (я/ты/она́) | просчита́лась prosčitálasʹ | |
| 中性 (оно́) | просчита́лось prosčitálosʹ | |
相關詞
[编辑]- просчёт 陽 (prosčót)