село

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:selośelo ŝelo

保加利亞語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *selo

發音[编辑]

名詞[编辑]

се́ло (sélon (指小詞 селце́)

  1. 村子村莊村落
  2. 鄉村鄉下
  3. 農村

變格[编辑]

參見[编辑]

來源[编辑]

  • село in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • село in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *selo

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈsɛɫɔ]
  • 文檔
  • 斷字:се‧ло

名詞[编辑]

се́ло (sélon (複數 се́ла,關係形容詞 се́лски,指小 се́лце,指大 се́лиште)

  1. 村子村莊村落
  2. 鄉村鄉下
  3. 農村
  4. (比喻) 人民

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

相關詞[编辑]

參見[编辑]

來源[编辑]

  • село”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

教會斯拉夫語[编辑]

教會斯拉夫語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 cu
село

替代寫法[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *selo,來自原始印歐語 *sel-

名詞[编辑]

село (selon

  1. 村莊村子
    近義詞: вьсь (vĭsĭ)
  2. 農莊莊園
  3. 田地
    • 1000th c. 馬里亞努斯抄本,馬太福音 13:44:
      пакꙑ подобъно естъ цср҃ствие нб҃ское · съкровищю съкръвенꙋ · {на} на селѣ · еже обрѣтъ чл҃вкъ съкрꙑ · ꙇ отъ радости его идетъ · ꙇ вьсе елико иматъ продаетъ · ꙇ҅ кꙋпꙋетъ село то ·
      天國好像寶貝藏在裡;人遇見了,就把他藏起來;歡歡喜喜的去變賣一切所有的,買這塊
  4. 地區地方

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

來源[编辑]

來源[编辑]

  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София

古東斯拉夫語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *selò

發音[编辑]

  • (約西元9世紀) IPA(幫助)/sɛˈloː/
  • (約西元11世紀) IPA(幫助)/sʲɛˈloː/
  • (約西元13世紀) IPA(幫助)/sʲɛˈloː/
  • 斷字:се‧ло

名詞[编辑]

село (selon

  1. 住宅居所
  2. 容器
  3. 村莊村子
  4. 一塊土地
  5. 房產地產
  6. 田地草地

變格[编辑]

派生詞[编辑]

  • 白俄羅斯語:сяло́ (sjaló)
  • 俄語:село́ (seló)
  • 盧森尼亞語:село́ (seló)
  • 烏克蘭語:село́ (seló)

來源[编辑]

古諾夫哥羅德語[编辑]

詞源[编辑]

最早見於1130年前後十年,寫作се[л]ѣ (se[l]ě, LocSg)[1]或是1170年前後十年的село (selo, AccSg)[2]。來自原始斯拉夫語 *selo

名詞[编辑]

село (selon

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

變格[编辑]

本名詞需要添加變格表模板

來源[编辑]

延伸閱讀[编辑]

俄語[编辑]

詞源1[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 село (selo),來自原始斯拉夫語 *selo,來自原始印歐語 *sel-

發音[编辑]

名詞[编辑]

село́ (selón inan (屬格 села́,主格複數 сёла,屬格複數 сёл關係形容詞 се́льский指小詞 сельцо́)

  1. 村子村莊村落
使用說明[编辑]
  • 傳統上,село́ (seló)指的是有教堂的大村莊,而дере́вня (derévnja)指的是沒有教堂的小村莊。
變格[编辑]
相關詞[编辑]

詞源2[编辑]

發音[编辑]

動詞[编辑]

се́ло (sélo)

  1. сесть (sestʹ)中性單數過去時直陳式完整體

塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源1[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *selo

發音[编辑]

名詞[编辑]

сѐло n (拉丁字母拼寫 sèlo)

  1. 村子村莊村落
    • Lua错误 在Module:User:Hzy980512/quote的第2458行:The parameter "lyrics" is not used by this template.
  2. 鄉村鄉下
  3. 農村
    Љубав је на селу(克羅地亞的電視廣播) 農民想要一個妻子
變格[编辑]
衍生詞[编辑]

詞源2[编辑]

替代寫法[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

се́ло n (拉丁字母拼寫 sélo)

  1. 拜訪訪問
  2. 農村晚間社交聚會,有時會有傳統音樂娛樂活動
變格[编辑]

烏克蘭語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 село (selo),來自原始斯拉夫語 *selo

發音[编辑]

名詞[编辑]

село́ (selón inan (屬格 села́,主格複數 се́ла,屬格複數 сіл)

  1. 村子村莊村落
  2. 鄉村鄉下
  3. 農村

變格[编辑]

來源[编辑]